BabelBirdy - Artnamen aller Vögel der Welt in vielen Sprachen

Babelbirdy - Artnamen aller Vögel der Welt in vielen Sprachen.

Welt Westpaläarktis Info

Unterarten Quellen anzeigenBrutbereiche auflisten

Leerzeichen, Bindestrich ignorieren und ä ö ü ß als ae oe ue ss akzeptieren

exakt gleiche Zeichenfolge

Groß-/Kleinschreibung beachten

Taxonanzahl: 1074, Artnamen: 4294

Brutvorkommen Quelle: IOC 11.2	Deutsch	Wissenschaftlich	Englisch	Fotos
STRUTHIONIFORMES

Afrika; w, c, e, sw	Strau��		Common Ostrichh Ostrichh	Bavarianbirds Bing Google
ANSERIFORMES

Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika, Afrika, Südasien; widespread	Gelbbrust-Pfeifganss		Fulvous Whistling Duckk Fulvous Whistling-Duckk	Bing Google
Südasien; widespread	Javapfeifganss		Lesser Whistling Duckk Lesser Whistling-Duckk	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Ringelganss		Brantt Brant Goosee Brent Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; nw Siberia	Rothalsganss		Red-breasted Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Kanadaganss		Canada Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Greenland to nw Russia	Weißwangenganss		Barnacle Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; c Canada	Zwergkanadaganss		Cackling Goosee	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Asia	Streifenganss		Bar-headed Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; n Canada	Zwergschneeganss	Chen rossiii	Ross's Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; n	Schneeganss	Chen caerulescenss	Snow Goosee	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Grauganss		Graylag Goosee Greylag Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c Asia and Mongolia to se Siberia	Schwanenganss	Anser cygnoidd	Swan Goosee	Bing Google
Nordasien mit Europa; n	Saatganss Waldsaatganss		Bean Goosee Taiga Bean Goosee Taiga Bean-Goosee	Bing Google
Nordasien mit Europa; Greenland, Iceland and Svalbard	Kurzschnabelganss		Pink-footed Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n	Tundrasaatganss		Tundra Bean Goosee Tundra Bean-Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Bläßganss Blässganss		Greater White-fronted Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n Eurasia	Zwergganss		Lesser White-fronted Goosee	Bing Google
Australien mit Neuguinea; Australia and New Zealand	Schwarzschwann		Black Swann	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe to c Asia	Höckerschwann		Mute Swann	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n	Zwergschwann		Tundra Swann	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n Eurasia	Singschwann		Whooper Swann	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Spornganss		Spur-winged Goosee	Bing Google
Afrika, Südasien; Africa s of the Sahara and s, se Asia	Glanzentee		Knob-billed Duckk	Bing Google
Afrika; s Mauritania to s Egypt and Ethiopia s to South Africa	Nilganss	Alopochen aegyptiacuss	Egyptian Goosee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; w Europe to ne China	Brandganss		Common Shelduckk Shelduckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe to c Asia, nw Africa and Ethiopia	Rostganss		Ruddy Shelduckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; s Texas to n Argentina	Moschusentee		Muscovy Duckk	Bing Google
Nordamerika; widespread	Brautentee		Wood Duckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; se Siberia, Korean Pen., Japan and e China	Mandarinentee		Mandarin Duckk	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; widespread	Koromandelzwergentee		Cotton Pygmy Goosee Cotton Pygmy-Goosee	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Siberia	Gluckentee	Anas formosaa	Baikal Teall	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe to Japan	Knäkentee	Anas querquedulaa	Garganeyy	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; w NA to s SA	Zimtentee	Anas cyanopteraa	Cinnamon Teall	Bing Google
Nordamerika; s Canada and USA	Blauflügelentee	Anas discorss	Blue-winged Teall	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Löffelentee	Anas clypeataa	Northern Shovelerr Shovelerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Schnatterentee	Anas streperaa	Gadwalll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Mongolia, e Siberia and ne China	Sichelentee	Anas falcataa	Falcated Duckk	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Eurasia	Pfeifentee	Anas penelopee	Eurasian Wigeonn Wigeonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska, Canada and n USA	Kanadapfeifentee Nordamerik. Pfeifentee Nordamerikanische Pfeifentee	Anas americanaa	American Wigeonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Stockentee		Mallardd	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; e Canada and ne USA	Dunkelentee		American Black Duckk Black Duckk	Bing Google
Afrika; Chad, Sudan and Ethiopia to South Africa	Fahlentee		Cape Teall	Bing Google
Afrika; s Sudan and Ethiopia to South Africa	Rotschnabelentee		Red-billed Duckk Red-billed Teall	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Widespread	Spießentee		Northern Pintaill Pintaill	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n, c Europe, Asia and Aleutian Is.	Krickentee		Common Teall Eurasian Teall Green-winged Teall Teall	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Amerik. Krickentee Amerikanische Krickentee Carolinakrickentee	A. crecca carolinensiss	Green-winged Teall	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Spain and nw Africa to Pakistan	Marmelentee		Marbled Duckk Marbled Teall	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, s Europe to n China	Kolbenentee		Red-crested Pochardd	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Südamerika; e, se, s AF and Amazonia	Rotaugenentee	Phaeoaythia erythrophthalmaa	Southern Pochardd	Bing Google
Nordamerika; widespread	Riesentafelentee		Canvasbackk	Bing Google
Nordamerika; widespread	Rotkopfentee		Redheadd	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe to c Asia and n China	Tafelentee		Common Pochardd Pochardd	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe and nw Africa to c Asia	Moorentee		Ferruginous Duckk Ferruginous Pochardd	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Ringschnabelentee		Ring-necked Duckk	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Reiherentee		Tufted Duckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Bergentee		Greater Scaupp Scaupp	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Kanadabergentee Kleine Bergentee		Lesser Scaupp	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Siberia and Alaska	Scheckentee		Steller's Eiderr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Siberia and Alaska	Plüschkopfentee		Spectacled Eiderr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Arctic	Prachteiderentee		King Eiderr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Arctic	Eiderentee		Common Eiderr Eiderr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; ne Siberia and nw NA; ne Canada, Greenland and Iceland	Kragenentee		Harlequin Duckk	Bing Google
Nordamerika; Alaska and n, e Canada	Brillenentee		Surf Scoterr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe and nw Siberia	Samtentee	M. fusca fuscaa	Velvet Scoterr White-winged Scoterr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska and n Canada	Amerik. Höckerschnabelentee Höckersamtentee	M. fusca deglandii Melanitta deglandi deglandii	American White-winged Scoterr White-winged Scoterr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e Siberia	Asiatische Höckerschnabelentee Kamtschatkasamtentee	M. fusca stejnegerii	Asian White-winged Scoterr Stejneger's Scoterr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe to nc Siberia	Trauerentee		Black Scoterr Common Scoterr Scoterr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; ne Siberia, Alaska and ne Canada	Amerik. Trauerentee Pazifiktrauerentee		Black Scoterr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Siberia to n Canada	Eisentee		Long-tailed Duckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska, Canada and nw USA	Büffelkopfentee		Buffleheadd	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Schellentee		Common Goldeneyee Goldeneyee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; Alaska through Canada s to nw USA and Iceland	Spatelentee		Barrow's Goldeneyee	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Eurasia	Zwergsägerr	Mergus albelluss	Smeww	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska to nw USA, se Canada to se USA	Kappensägerr	Mergus cucullatuss	Hooded Merganserr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Gänsesägerr		Common Merganserr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Mittelsägerr		Red-breasted Merganserr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; s Canada, USA and West Indies	Schwarzkopf-Ruderentee		Ruddy Duckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe and n Africa to c Asia and nw China	Weißkopf-Ruderentee		White-headed Duckk	Bing Google
GALLIFORMES

Afrika; widespread	Helmperlhuhnn		Helmeted Guineafowll	Bing Google

Nordamerika, Mittelamerika; sw Canada to Baja California	Schopfwachtell	Lophortyx californicaa	California Quaill	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; ec, se USA and e Mexico	Virginiawachtell		Northern Bobwhitee	Bing Google

Nordasien mit Europa; nw, nc, ne	Haselhuhnn	Bonasa bonasiaa	Hazel Grousee	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Moorschneehuhnn		Willow Ptarmigann	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Alpenschneehuhnn	Lagopus mutuss	Ptarmigann Rock Ptarmigann	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; nw, nc	Auerhuhnn		Capercailliee Western Capercailliee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n	Birkhuhnn	Tetrao tetrixx	Black Grousee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Caucasus	Kaukasusbirkhuhnn	Tetrao mlokosiewiczii	Caucasian Grousee	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, wc	Rebhuhnn		Gray Partridgee Grey Partridgee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, c China	Königsfasann		Reeves's Pheasantt	Bing Google
Südasien; c, s China	Goldfasann		Golden Pheasantt	Bing Google
Südasien; ne Myanmar, se Tibet and sw China	Diamantfasann		Lady Amherst's Pheasantt	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; c, e Eurasia, s China, Taiwan and n Vietnam	Fasann Jagdfasann		Common Pheasantt Pheasantt Ring-necked Pheasantt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; Asia Minor to Bangladesh	Halsbandfrankolinn		Black Francolinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; Caucasus	Kaukasuskönigshuhnn		Caucasian Snowcockk	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Kaspikönigshuhnn		Caspian Snowcockk	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Turkey to Pakistan	Persienwüstenhuhnn Persisches Wüstenhuhnn		See-see Partridgee	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; Arabian Pen., Egypt and n Sudan	Arabienwüstenhuhnn Arabisches Wüstenhuhnn		Sand Partridgee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Indischer Ozean, Nordasien mit Europa; Europe and c Asia	Wachtell		Common Quaill Quaill	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; n	Felsenhuhnn		Barbary Partridgee	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe	Rothuhnn		Red-legged Partridgee	Bing Google
Nordasien mit Europa; s	Chukarhuhnn		Chukarr Chukar Partridgee	Bing Google
Nordasien mit Europa; s, se Europe	Steinhuhnn		Rock Partridgee	Bing Google
Afrika; ne Sudan, Eritrea to c Ethiopia	Erckelfrankolinn	Francolinus erckeliii	Erckel's Francolinn Erckel's Spurfowll	Bing Google
Afrika; w, c	Doppelspornfrankolinn	Francolinus bicalcaratuss	Double-spurred Francolinn Double-spurred Spurfowll	Bing Google
CAPRIMULGIFORMES

Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Falkennachtschwalbee Nachtfalkee		Common Nighthawkk Nighthawkk	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; Iberian Pen. to nw AF	Rothals-Nachtschwalbee Rothals-Ziegenmelkerr		Red-necked Nightjarr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Nachtschwalbee Ziegenmelkerr		Eurasian Nightjarr European Nightjarr Nightjarr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; nw AF to sc Asia	Pharaonennachtschwalbee Pharaonenziegenmelkerr		Egyptian Nightjarr	Bing Google
Afrika; ne, n, also w, sw Arabian Pen.	Nubiennachtschwalbee Nubischer Ziegenmelkerr		Nubian Nightjarr	Bing Google
Afrika; ne, nc, w	Prachtnachtschwalbee		Golden Nightjarr	Bing Google
APODIFORMES

Nordasien mit Europa; e, s Asia	Stachelschwanzseglerr	Hirund-apus caudacutuss	Needle-tailed Swiftt White-throated Needletaill	Bing Google
Nordamerika; sc, se Canada and c, e USA	Schornsteinseglerr		Chimney Swiftt	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien; widespread	Alpenseglerr	Apus melbaa	Alpine Swiftt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Cape Verde Is.	Alexanderseglerr Kapverdenseglerr		Alexander's Swiftt Cape Verde Swiftt	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Mauerseglerr		Common Swiftt Swiftt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Morocco, Canary Is. and Madeira	Einfarbseglerr		Plain Swiftt	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; s Europe, Arabian Pen. and n AF	Fahlseglerr		Pallid Swiftt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e	Pazifikseglerr		Fork-tailed Swiftt Pacific Swiftt	Bing Google
Afrika, Südasien; Africa, sw Asia and India	Hausseglerr		Little Swiftt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Kaffernseglerr Weißbürzelseglerr		White-rumped Swiftt	Bavarianbirds Bing Google
OTIDIFORMES

Nordasien mit Europa; ec, wc	Großtrappee		Great Bustardd	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; w, c ne	Arabertrappee Arabientrappee	Choriotis arabss	Arabian Bustardd	Bing Google
Afrika; n	Kragentrappee Saharakragentrappee		Houbara Bustardd	Bing Google
Nordasien mit Europa; Middle East to c China	Steppenkragentrappee		Macqueen's Bustardd	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Mauritania to e Sudan	Nubientrappee Nubiertrappee	Ardeotis nubaa	Nubian Bustardd	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe and nw Africa to c Asia	Zwergtrappee		Little Bustardd	Bing Google
CUCULIFORMES

Afrika; widespread	Spornkuckuckk		Senegal Coucall	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; s Europe through AF	Häherkuckuckk		Great Spotted Cuckooo	Bing Google
Afrika, Südasien; widespread in AF, India to Myanmar	Jakobinerkuckuckk	Oxylophus jacobinuss	Jacobin Cuckooo Pied Cuckooo	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; s Canada to n Mexico and West Indies	Gelbschnabelkuckuckk		Yellow-billed Cuckooo	Bing Google
Nordamerika; sc, se Canada and c, e USA	Schwarzschnabelkuckuckk		Black-billed Cuckooo	Bing Google
Südasien; widespread; also Lesser Sundas	Asienkoell Indischer Koëll Indischer Koell	Eudynamys scolopaceaa	Asian Koell	Bing Google
Afrika; widespread; also se Arabian Pen.	Goldkuckuckk		Dideric Cuckooo Diederik Cuckooo	Bing Google
Nordasien mit Europa; ne Asia and Taiwan	Horsfieldkuckuckk	Cuculus horsfieldii		Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Kuckuckk		Common Cuckooo Cuckooo	Bavarianbirds Bing Google
PTEROCLIFORMES

Nordasien mit Europa; w Kazakhstan to ne, ec China	Steppenflughuhnn		Pallas's Sandgrousee	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; sw EU and n AF	Spießflughuhnn		Pin-tailed Sandgrousee	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien; w AF to India	Braunbauch-Flughuhnn	Syrrhaptes exustuss	Chestnut-bellied Sandgrousee	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; nw AF to nw India	Tropfenflughuhnn	Syrrhaptes senegalluss	Spotted Sandgrousee	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, also n AF	Sandflughuhnn	Syrrhaptes orientaliss	Black-bellied Sandgrousee	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; w AF to Pakistan	Kronenflughuhnn	Syrrhaptes coronatuss	Crowned Sandgrousee	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; nw AF to Pakistan	Wellenflughuhnn	Nyctiperdix lichtensteiniii	Lichtenstein's Sandgrousee	Bing Google
COLUMBIFORMES

weltweit; widespread	Felsentaubee	C. liviaa	Common Pigeonn Rock Dovee Rock Pigeonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w, sw	Hohltaubee		Stock Dovee Stock Pigeonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Iran to nw China	Gelbaugentaubee		Pale-backed Pigeonn Yellow-eyed Pigeonn	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, sw	Ringeltaubee		Common Wood Pigeonn Common Wood-Pigeonn Woodpigeonn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Madeira	Silberhalstaubee		Trocaz Pigeonn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Canary Is.	Bolles Lorbeertaubee Kanarentaubee		Bolle's Pigeonn	Bing Google
Afrika; Canary Is.	Lorbeertaubee		Laurel Pigeonn	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Turteltaubee		European Turtle Dovee European Turtle-Dovee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; c, e Asia through India and se Asia	Orientturteltaubee		Oriental Turtle Dovee Oriental Turtle-Dovee Rufous Turtle Dovee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; w Europe to India, e China and Korean Pen.	Türkentaubee		Eurasian Collared Dovee Eurasian Collared-Dovee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; ne, c, w; also sw Arabian Pen.	Lachtaubee	S. roseogriseaa	African Collared Dovee African Collared-Dovee	Bing Google
Afrika; widespread	Brillentaubee		Mourning Collared Dovee Mourning Collared-Dovee	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien; India and c Asia to s Arabian Pen. and AF	Palmtaubee	Streptopelia senegalensiss	Laughing Dovee Palm Dovee	Bing Google
Afrika; widespread	Kaptäubchenn		Namaqua Dovee	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Carolinataubee	Zenaidura macrouraa	Mourning Dovee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; sw Arabian Pen., Senegal and Gambia to Eritrea, Ethiopia, Somalia and Uganda	Waaliagrüntaubee Waaliataubee		Bruce's Green Pigeonn Bruce's Green-Pigeonn	Bing Google
GRUIFORMES

Nordasien mit Europa; w Europe to c Asia	Wasserrallee		Water Raill	Bing Google
Afrika; widespread	Savannenrallee Steppensumpfhuhnn	Crex egregiaa	African Crakee	Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe to c Siberia and nw China	Wachtelkönigg		Corn Crakee Corncrakee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Carolinasumpfhuhnn		Soraa	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe to c Asia	Tüpfelsumpfhuhnn		Spotted Crakee	Bing Google
Afrika; widespread	Zwergteichhuhnn	Gallinula angulataa	Lesser Moorhenn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Indischer Ozean, Südasien, Pazifik; widespread	Teichhuhnn		Common Moorhenn Eurasian Moorhenn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Bläßhuhnn Blässhuhnn		Common Coott Coott Eurasian Coott	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; s Spain and Morocco, Ethiopia to Angola, Namibia and South Africa, Madagascar	Kammbläßhuhnn Kammblässhuhnn		Crested Coott Red-knobbed Coott	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread, also Hawaiian Is. and n SA	Amerik. Blässhuhnn Amerikanisches Bläßhuhnn Amerikanisches Blässhuhnn Indianerblässhuhnn		American Coott	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Bronzesultanshuhnn	Porphyrula allenii	Allen's Gallinulee	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; se USA to n Argentina	Zwergsultanshuhnn	Porphyrio martinicuss Porphyrula martinicaa	Purple Gallinulee	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; sw Europe and nw Africa	Purpurhuhnn	P. porphyrio porphyrioo Porphyrio porphyrio porphyrioo	Purple Swamphenn Western Swamphenn	Bing Google
Afrika; Africa and Madagascar	Afrik. Purpurhuhnn Smaragdhuhnn	P. porphyrio madagascariensiss	African Swamphenn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; Middle East and Indian subcontinent to s China, n Thailand, Andaman and Nicobar Is and s Myanmar to c and s Indochina to the Malay Pen.	Graukopf-Purpurhuhnn	P. porphyrio [poliocephalus group]]	Gray-headed Swamphenn Grey-headed Swamphenn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Zwergsumpfhuhnn	Porzana pusillaa	Baillon's Crakee	Bing Google
Nordasien mit Europa; s and c Europe to nw China	Kleines Sumpfhuhnn Kleinsumpfhuhnn	Porzana parvaa	Little Crakee	Bing Google
Afrika; Ghana, Nigeria, Cameroon to c DR Congo and Gabon	Graukehl-Sumpfhuhnn	Amaurornis marginaliss	Striped Crakee	Bing Google
Südasien; widespread	Weißbrust-Kielrallee		White-breasted Waterhenn	Bing Google

Nordasien mit Europa; nw, ec Siberia	Schneekranichh	Grus leucogeranuss	Siberian Cranee	Bing Google
Nordamerika; widespread	Kanadakranichh	Grus canadensiss	Sandhill Cranee	Bing Google
Nordasien mit Europa; nw Africa, e Turkey, sw Russia to n China	Jungfernkranichh	Anthropoides virgoo Anthropoïdes virgoo	Demoiselle Cranee	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Kranichh		Common Cranee Cranee	Bavarianbirds Bing Google
PODICIPEDIFORMES

Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien; widespread	Zwergtaucherr		Little Grebee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; widespread	Bindentaucherr		Pied-billed Grebee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Rothalstaucherr		Red-necked Grebee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Haubentaucherr		Great Crested Grebee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Ohrentaucherr		Horned Grebee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Schwarzhalstaucherr		Black-necked Grebee Eared Grebee	Bavarianbirds Bing Google
PHOENICOPTERIFORMES

Nordasien mit Europa, Afrika; widespread in Africa and sw, sc Eurasia	Rosaflamingoo		Greater Flamingoo	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Südasien; e Africa, Namibia, Botswana to Mauritania and Senegal; nw India and se Pakistan	Zwergflamingoo	Phoenicopterus minorr	Lesser Flamingoo	Bing Google
CHARADRIIFORMES

Afrika, Südasien; widespread	Laufhühnchenn	Turnix sylvaticaa	Common Buttonquaill Small Buttonquaill	Bing Google

Nordasien mit Europa; w, sw EU	Triell		Eurasian Stone-curleww Eurasian Thick-kneee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Senegal to Ethiopia and Kenya and n to Egypt	Senegaltriell		Senegal Thick-kneee	Bing Google

Afrika; Canary Is.	Kanarenausternfischerr Kanarischer Austerfischerr		Canarian Oystercatcherr Canary Islands Oystercatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; nw, c, e	Austernfischerr		Eurasian Oystercatcherr Oystercatcherr	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien; widespread	Stelzenläuferr		Black-winged Stiltt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; widespread	Säbelschnäblerr		Avocett Pied Avocett	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread	Kiebitzz		Lapwingg Northern Lapwingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; se Europe and Middle e, Mauritania to Guinea and e to Somalia, Kenya and Tanzania, n to Egypt	Spornkiebitzz	Hoplopterus spinosuss	Spur-winged Lapwingg	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; e, c, w	Schwarzschopfkiebitzz	Sarciophorus tectuss	Black-headed Lapwingg	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Siberia, Japan and ne, e China	Graukopfkiebitzz	Microsarcops cinereuss	Gray-headed Lapwingg Grey-headed Lapwingg	Bing Google
Südasien; widespread; also Middle East	Rotlappenkiebitzz	Lobivanellus indicuss	Red-wattled Lapwingg	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Asia	Steppenkiebitzz	Chettusia gregariaa	Sociable Lapwingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Asia	Weißschwanzkiebitzz	Chettusia leucuraa	White-tailed Lapwingg	Bing Google
Nordasien mit Europa; Greenland to nc Russia	Goldregenpfeiferr		Eurasian Golden-Ploverr European Golden Ploverr European Golden-Ploverr Golden Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa; nc, ne Siberia and also Alaska	Pazifischer Goldregenpfeiferr Tundra-Goldregenpfeiferr		Pacific Golden Ploverr Pacific Golden-Ploverr	Bing Google
Nordamerika; Alaska and n Canada	Amerik. Goldregenpfeiferr Amerikanischer Goldregenpfeiferr Prärie-Goldregenpfeiferr		American Golden Ploverr American Golden-Ploverr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Kiebitzregenpfeiferr	Squatarola squatarolaa	Black-bellied Ploverr Grey Ploverr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, also ne Canada	Sandregenpfeiferr		Common Ringed Ploverr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska and n Canada	Amerik. Sandregenpfeiferr Amerikanischer Sandregenpfeiferr Eskimoregenpfeiferr		Semipalmated Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread	Flußregenpfeiferr Flussregenpfeiferr	Thinornis dubiuss	Little Ringed Ploverr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; Alaska and c Canada to Peru	Keilschwanz-Regenpfeiferr		Killdeerr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Hirtenregenpfeiferr	Ochthodromus pecuariuss	Kittlitz's Ploverr	Bing Google
Afrika; s, e	Dreiband-Regenpfeiferr Dreibandregenpfeiferr	Afroxyechus tricollariss	Three-banded Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien; widespread	Seeregenpfeiferr	Ochthodromus alexandrinuss	Kentish Ploverr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e	Mongolenregenpfeiferr	Eupoda mongolaa	Lesser Sand Ploverr Lesser Sand-Ploverr Mongolian Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Wüstenregenpfeiferr	Eupoda leschenaultiii	Greater Sand Ploverr Greater Sand-Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Russia through Kazakhstan to nw China	Wermutregenpfeiferr	Eupoda asiaticaa	Caspian Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Siberia to Mongolia and n China	Steppenregenpfeiferr	Eupoda vereduss	Oriental Ploverr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe to ne Siberia and nw Alaska	Mornellregenpfeiferr	Eudromias morinelluss	Dotterell Eurasian Dotterell	Bavarianbirds Bing Google

Afrika; Senegal and Gambia to Ethiopia, DR Congo and n Angola	Krokodilwächterr		Crocodile-birdd Egyptian Ploverr	Bing Google

Afrika, Südasien; widespread	Goldschnepfee		Greater Painted Snipee Greater Painted-snipee	Bing Google

Nordamerika; Alaska and nw, sc Canada to c, ne USA	Prärieläuferr		Upland Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Regenbrachvogell		Eurasian Whimbrell Whimbrell	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska and Canada	Hudsonbrachvogell		Hudsonian Whimbrell	Bing Google
Nordasien mit Europa; nc, ne Siberia	Zwergbrachvogell		Little Curleww	Bing Google
Nordamerika; nw Canada	Eskimobrachvogell		Eskimo Curleww	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Russia	Dünnschnabel-Brachvogell		Slender-billed Curleww	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Brachvogell Großer Brachvogell		Curleww Eurasian Curleww	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, also Alaska	Pfuhlschnepfee		Bar-tailed Godwitt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Uferschnepfee		Black-tailed Godwitt	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; w Alaska to c Canada	Hudsonschnepfee		Hudsonian Godwitt	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Steinwälzerr		Ruddy Turnstonee Turnstonee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; ne Siberia	Anadyrknuttt Großer Knuttt		Great Knott	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Knuttt		Knott Red Knott	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe to e Siberia	Kampfläuferr	Philomachus pugnaxx	Rufff	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n	Sumpfläuferr	Limicola falcinelluss	Broad-billed Sandpiperr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Siberia	Spitzschwanz-Strandläuferr	Erolia acuminataa	Sharp-tailed Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika; n Alaska and n Canada	Bindenstrandläuferr	Micropalama himantopuss	Stilt Sandpiperr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Asia	Sichelstrandläuferr	Erolia testaceaa	Curlew Sandpiperr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe and n Asia	Temminckstrandläuferr	Erolia temminckiii	Temminck's Stintt	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e Siberia	Langzehen-Strandläuferr	Erolia subminutaa	Long-toed Stintt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, ne Siberia	Rotkehl-Strandläuferr	Erolia ruficolliss	Red-necked Stintt Rufous-necked Stintt	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Sanderlingg	Crocethia albaa	Sanderlingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Alpenstrandläuferr	Erolia alpinaa	Dunlinn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n Canada, Greenland, Iceland, Svalbard, Scandinavia to nc Siberia	Meerstrandläuferr	Erolia maritimaa	Purple Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; ne Siberia, Alaska, n Canada and w Greenland	Bairdstrandläuferr	Erolia bairdiii	Baird's Sandpiperr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe and n Asia	Zwergstrandläuferr	Erolia minutaa	Little Stintt	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; Alaska and n Canada	Wiesenstrandläuferr	Erolia minutillaa	Least Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika; n Alaska and n Canada	Weißbürzel-Strandläuferr	Erolia fuscicolliss	White-rumped Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; ne Siberia, n Alaska and n Canada	Grasläuferr	Tryngites subruficolliss	Buff-breasted Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n Siberia, w, n Alaska and n Canada	Graubrust-Strandläuferr	Erolia melanotoss	Pectoral Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; ne Siberia, w, n Alaska and n Canada	Sandstrandläuferr	Ereunetes pusilluss	Semipalmated Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; ne Siberia and w, n Alaska	Bergstrandläuferr	Ereunetes maurii	Western Sandpiperr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; ne Siberia, Alaska and n Canada	Großer Schlammläuferr Tundraschlammläuferr		Long-billed Dowitcherr	Bing Google
Nordamerika; n	Kleiner Schlammläuferr Moorschlammläuferr		Short-billed Dowitcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Waldschnepfee		Eurasian Woodcockk Woodcockk	Bing Google
Nordamerika; sc, se Canada and e USA	Kanadaschnepfee	Philohela minorr	American Woodcockk	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe to ne Siberia	Zwergschnepfee	Lymnocryptes minimaa	Jack Snipee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; nw Russia and Mongolia to e Siberia	Spießbekassinee	Capella stenuraa	Pin-tailed Snipee Pintail Snipee	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Asia, n Mongolia and se Siberia	Waldbekassinee	Capella megalaa	Swinhoe's Snipee	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe to c Asia	Doppelschnepfee	Capella mediaa	Great Snipee	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Bekassinee	Capella gallinagoo	Common Snipee Snipee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; widespread to nw SA	Wilsonbekassinee	Capella delicataa	Wilson's Snipee	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Europe to ne Siberia	Terekwasserläuferr	Tringa cinereaa	Terek Sandpiperr	Bing Google
Nordamerika; w, c Canada and n USA	Wilsonwassertreterr	Steganopus tricolorr	Wilson's Phalaropee	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n Alaska, n Canada, n Europe and n Asia	Odinshühnchenn	Lobipes lobatuss	Red-necked Phalaropee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n Alaska, n Canada, n Europe and n Asia	Thorshühnchenn	Phalaropus fulicariaa	Red Phalaropee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Flussuferläuferr Flußuferläuferr	Tringa hypoleucoss	Common Sandpiperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Drosseluferläuferr	Actitis maculariaa Tringa maculariaa	Spotted Sandpiperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, c Europe to e Siberia and ne China	Waldwasserläuferr	Tringa ocrophuss	Green Sandpiperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; n	Einsamer Wasserläuferr Einsiedelwasserläuferr		Solitary Sandpiperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; nc, ne Siberia	Grauschwanz-Wasserläuferr	Heteroscelus brevipess	Gray-tailed Tattlerr Grey-tailed Tattlerr	Bing Google
Nordamerika; Alaska to c Canada	Gelbschenkell Kleiner Gelbschenkell		Lesser Yellowlegss	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; e, c, se	Schlammtreterr	Catoptrophorus semipalmatuss	Willett	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Rotschenkell		Common Redshankk Redshankk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e Europe to e Siberia and ne China	Teichwasserläuferr		Marsh Sandpiperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, c Europe to e Siberia and ne China	Bruchwasserläuferr		Wood Sandpiperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe to ne Siberia	Dunkelwasserläuferr Dunkler Wasserläuferr		Spotted Redshankk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n Europe to e Siberia	Grünschenkell		Common Greenshankk Greenshankk	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; s Alaska and w Canada to e Canada	Großer Gelbschenkell Tüpfelgelbschenkell		Greater Yellowlegss	Bing Google

Afrika, Indischer Ozean; Madagascar to Andaman Is.	Reiherläuferr		Crab Ploverr Crab-ploverr	Bing Google

Afrika; ne, c, w, also sw EU	Rennvogell		Cream-colored Courserr	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; widespread	Rotflügel-Brachschwalbee		Collared Pratincolee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; c, e Siberia, Japan, China and widespread throughout the Orient	Orientbrachschwalbee		Oriental Pratincolee	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to c Asia	Schwarzflügel-Brachschwalbee		Black-winged Pratincolee	Bing Google

Tropenmeere; widespread	Braunnoddii Noddii	Anoüs stoliduss	Brown Noddyy	Bing Google
Afrika; widespread	Afrik. Scherenschnabell Afrikanischer Scherenschnabell Afrikascherenschnabell		African Skimmerr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n coasts	Dreizehenmöwee		Black-legged Kittiwakee Kittiwakee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n coasts	Elfenbeinmöwee		Ivory Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n coasts	Schwalbenmöwee		Sabine's Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; Iberian Pen. through the Middle East to Pakistan and India; Mauritania, Senegal and Gambia	Dünnschnabelmöwee	Larus geneii Larus gene��	Slender-billed Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; sw Alaska to se Canada	Bonapartemöwee	Larus philadelphiaa	Bonaparte's Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc Asia, w China and Tibet	Braunkopflachmöwee Braunkopfmöwee	Larus brunnicephaluss	Brown-headed Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Lachmöwee	Larus ridibunduss	Black-headed Gulll Common Black-headed Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Südamerika, Afrika; widespread	Graukopfmöwee	Larus cirrocephaluss	Gray-hooded Gulll Grey-headed Gulll Grey-hooded Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; e, n Europe to w Siberia; e Siberia	Zwergmöwee	Larus minutuss	Little Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n coasts	Rosenmöwee		Ross's Gulll	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; widespread coasts	Aztekenmöwee	Larus atricillaa	Laughing Gulll	Bing Google
Nordamerika; sc Canada and nc USA	Präriemöwee	Larus pipixcann	Franklin's Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; Kazakhstan to Mongolia and nc China	Reliktmöwee	Larus relictuss	Relict Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; Mediterranean and nw AF coasts	Korallenmöwee	Larus audouiniii	Audouin's Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread in Europe	Schwarzkopfmöwee	Larus melanocephaluss	Mediterranean Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Russia to Mongolia and n China	Fischmöwee	Larus ichthyaetuss	Great Black-headed Gulll Pallas's Gulll	Bing Google
Afrika; Red Sea	Weißaugenmöwee	Larus leucophthalmuss	White-eyed Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; e AF and Middle East coasts	Hemprichmöwee	Larus hemprichiii	Sooty Gulll	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; w Europe to Siberia and nw NA	Sturmmöwee		Common Gulll Mew Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; n Alaska and w Canada			Short-billed Gulll	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; s Canada and n USA	Ringschnabelmöwee		Ring-billed Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; coastal e NA and w Europe	Mantelmöwee		Great Black-backed Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Südamerika, Australien mit Neuguinea, Afrika; s coasts	Dominikanermöwee		Kelp Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; coastal n Pacific	Beringmöwee		Glaucous-winged Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; widespread n coasts	Eismöwee		Glaucous Gulll	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n Canada to Greenland and Novaya Zemlya	Polarmöwee	Larus leucopteruss	Iceland Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; n	Silbermöwee		European Herring Gulll Herring Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; c Alaska to Newfoundland and the Great Lakes	Amerik. Silbermöwee Kanadamöwee	L. argentatus smithsonianuss	American Herring Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; ne, e	Ostsibirienmöwee		Vega Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Eurasia to ne China	Steppenmöwee Weißkopfmöwee	L. cachinnans cachinnanss	Caspian Gulll Yellow-legged Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w	Mittelmeermöwee			Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Armenia to e Turkey and nw Iran	Armenienmöwee Armeniermöwee		Armenian Gulll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; coastal ne, e Siberia and n Japan	Kamtschatkamöwee		Slaty-backed Gulll	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe to c Northern Siberia; also Greenland and Iceland	Heringsmöwee		Lesser Black-backed Gulll	Bavarianbirds Bing Google
weltweit; widespread	Lachseeschwalbee	Sterna niloticaa	Gull-billed Ternn	Bavarianbirds Bing Google
weltweit; widespread except SA	Raubseeschwalbee	Hydroprogne tschegravaa Sterna caspiaa	Caspian Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; coasts	Königsseeschwalbee	Sterna maximaa	Royal Ternn	Bing Google
Australien mit Neuguinea, Südasien, Afrika; coasts of e AF to the s Pacific	Eilseeschwalbee	Sterna bergiii	Great Crested Ternn Great Crested-Ternn Greater Crested Ternn Swift Ternn	Bing Google
Afrika, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread coasts	Rüppellseeschwalbee	Sterna bengalensiss	Lesser Crested Ternn Lesser Crested-Ternn	Bing Google
Afrika; coasts of Mauritania to Guinea	Guineaseeschwalbee		West African Crested Ternn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; n Europe to Mediterranean, Black and Caspian Seas	Brandseeschwalbee	Sterna sandvicensiss T. sandvicensis sandvicensiss	Sandwich Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; widespread coasts from Virginia (USA) to French Guiana and Argentina	Amerik. Brandseeschwalbee Cayenneseeschwalbee	T. sandvicensis acuflavidaa	Cabot's Ternn	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; coastal sw USA and nw Mexico	Schmuckseeschwalbee	Sterna eleganss	Elegant Ternn	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Zwergseeschwalbee	Sterna albifronss	Little Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; Middle East	Orientseeschwalbee	Sterna saundersii	Saunders's Ternn	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Amerik. Zwergseeschwalbee Amerikanische Zwergseeschwalbee Antillen-Zwergseeschwalbee Antillenseeschwalbee	Sterna antillarumm	Least Ternn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n Pacific coasts	Aleutenseeschwalbee	Sterna aleuticaa	Aleutian Ternn	Bing Google
Tropenmeere; widespread	Zügelseeschwalbee	Sterna anaethetuss	Bridled Ternn	Bing Google
Tropenmeere; widespread	Rußseeschwalbee	Sterna fuscataa	Sooty Ternn	Bing Google
weltweit; widespread coasts	Rosenseeschwalbee		Roseate Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; widespread	Flußseeschwalbee Flussseeschwalbee		Common Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; coastal Kenya to coastal Pakistan	Weißwangen-Seeschwalbee		White-cheeked Ternn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; widespread through n	Küstenseeschwalbee		Arctic Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; sc Canada through the USA to ne Mexico	Forsterseeschwalbee		Forster's Ternn	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Weißbart-Seeschwalbee	Chlidonias hybriduss	Whiskered Ternn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e Europe to e Siberia and ne China	Weißflügel-Seeschwalbee	Chlidonias leucopteraa	White-winged Ternn	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Trauerseeschwalbee	Chlidonias nigraa	Black Ternn	Bavarianbirds Bing Google

Antarktis; coasts	Antarktikskuaa Südpolarskuaa	Catharacta maccormickii	South Polar Skuaa	Bing Google
Nordasien mit Europa; nw islands and coasts	Skuaa	Catharacta skuaa	Great Skuaa	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Spatelraubmöwee		Pomarine Jaegerr Pomarine Skuaa	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Schmarotzerraubmöwee		Parasitic Jaegerr	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Falkenraubmöwee		Long-tailed Jaegerr	Bavarianbirds Bing Google

Nordamerika, Nordasien mit Europa; n coasts	Krabbentaucherr	Plautus allee	Dovekiee Little Aukk	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n coasts	Dickschnabellummee		Thick-billed Murree	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n coasts	Trottellummee		Common Murree Guillemott	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n Atlantic coasts	Tordalkk		Razorbilll	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n North Atlantic	Riesenalkk		Great Aukk	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n coasts	Gryllteistee		Black Guillemott	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; ne coasts	Asiatischer Marmelalkk Langschnabelalkk		Long-billed Murrelett	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n Pacific coasts	Silberalkk		Ancient Murrelett	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n Pacific coasts	Rotschnabelalkk	Cyclorrhynchus psittaculaa	Parakeet Auklett	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n Pacific coasts	Schopfalkk		Crested Auklett	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; e Canada and ne USA, Greenland, Iceland and nw Europe to Novaya Zemlya (nw Russia)	Papageitaucherr		Atlantic Puffinn Puffinn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n Pacific coasts	Gelbschopflundd	Lunda cirrhataa	Tufted Puffinn	Bing Google
PHAETHONTIFORMES

Tropenmeere; e PO, Caribbean, c AO and nw IO	Rotschnabel-Tropikvogell		Red-billed Tropicbirdd	Bing Google
Tropenmeere; widespread	Weißschwanz-Tropikvogell		White-tailed Tropicbirdd	Bing Google
GAVIIFORMES

Nordamerika, Nordasien mit Europa; n North American and n Eurasia	Sterntaucherr		Red-throated Loonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; n Eurasia and w Alaska	Prachttaucherr		Arctic Loonn Black-throated Loonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; ne Siberia, Alaska and n Canada	Pazifiktaucherr		Pacific Loonn	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n North America and w Europe	Eistaucherr		Common Loonn Great Northern Loonn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Gelbschnabeltaucherr		Yellow-billed Loonn	Bavarianbirds Bing Google
PROCELLARIIFORMES

Südpolarmeere; widespread	Buntfuß-Sturmschwalbee		Wilson's Petrell Wilson's Storm Petrell Wilson's Storm-Petrell	Bing Google
Atlantik, Indischer Ozean, Pazifik; widespread	Weißgesicht-Sturmschwalbee		White-faced Storm Petrell White-faced Storm-Petrell	Bing Google
Südpolarmeere; widespread	Schwarzbauch-Sturmschwalbee		Black-bellied Storm Petrell Black-bellied Storm-Petrell	Bing Google

Südpolarmeere; widespread, except New Zealand	Wanderalbatross		Wandering Albatrosss	Bing Google
Atlantik; Tristan da Cuhna group	Tristanalbatross Wanderalbatross	Diomedea exulans dabbenenaa	Tristan Albatrosss Wandering Albatrosss	Bing Google
Südpolarmeere; widespread	Schwarzbrauenalbatross	Diomedea melanophriss Diomedea melanophryss	Black-browed Albatrosss	Bavarianbirds Bing Google
Südpolarmeere; Tasmania and Auckland Is	Tasmanalbatross Weißkappenalbatross	Diomedea cautaa	Shy Albatrosss White-capped Albatrosss	Bing Google
Atlantik; Tristan da Cunha group	Atlantik-Gelbnasenalbatross Gelbnasenalbatross	Diomedea chlororhynchoss	Atlantic Yellow-nosed Albatrosss Yellow-nosed Albatrosss	Bing Google

Atlantik; ne	Sturmschwalbee Sturmwellenläuferr		European Storm Petrell European Storm-Petrell Storm Petrell	Bing Google
Indischer Ozean, Pazifik; n IO, w PO	Swinhoewellenläuferr	Cymochorea monorhiss Oceanodroma monorhiss	Swinhoe's Storm Petrell Swinhoe's Storm-Petrell	Bing Google
Pazifik, Atlantik; n, c	Wellenläuferr	Cymochorea leucorhoaa Oceanodroma leucorhoaa	Leach's Petrell Leach's Storm Petrell Leach's Storm-Petrell	Bing Google
Pazifik, Atlantik; c	Madeirawellenläuferr	Oceanodroma castroo Thalobata castroo	Band-rumped Storm Petrell Band-rumped Storm-Petrell Madeiran Petrell	Bing Google
Atlantik; Azores	Azorenwellenläuferr	Oceanodroma monteiroii Thalobata monteiroii	Monteiro's Storm Petrell Monteiro's Storm-Petrell	Bing Google
Atlantik; Cape Verde Is.	Kapverden-Wellenläuferr	Oceanodroma jabejabee Thalobata jabejabee	Cape Verde Storm Petrell Cape Verde Storm-Petrell	Bing Google

Südpolarmeere, Antarktis; widespread	Riesensturmvogell		Antarctic Giant-Petrell Southern Giant Petrell Southern Giant-Petrell	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; circumpolar	Eissturmvogell		Fulmarr Northern Fulmarr	Bavarianbirds Bing Google
Südpolarmeere, Antarktis; widespread	Kapsturmvogell		Cape Petrell	Bing Google
Südpolarmeere; widespread; s islands from Tristan da Cunha to Kerguelen Is. and sw Australia	Langflügel-Sturmvogell		Great-winged Petrell	Bing Google
Atlantik; s	Schlegelsturmvogell		Atlantic Petrell	Bing Google
Südpolarmeere; IO, AO	Weichfeder-Sturmvogell		Soft-plumaged Petrell	Bing Google
Atlantik; ec	Madeirasturmvogell		Madeira Petrell Zino's Petrell	Bing Google
Atlantik; Cape Verde Is.	Kapverden-Sturmvogell Kapverdensturmvogell	P. feae feaee	Cape Verde Petrell Fea's Petrell	Bing Google
Atlantik; Desertas Is.	Desertassturmvogell	P. feae desertaa	Desertas Petrell	Bing Google
Atlantik; wc	Bermudasturmvogell		Bermuda Petrell	Bing Google
Atlantik; Cuba and Hispaniola to Martinique	Teufelssturmvogell		Black-capped Petrell	Bing Google
Atlantik, Indischer Ozean; s Atlantic (Trindade and Martin Vaz Is.); Indian Ocean (Round I., Mauritius)	Trindadesturmvogell Trinidadsturmvogell		Trindade Petrell	Bing Google
Südpolarmeere; widespread	Weißkinn-Sturmvogell		White-chinned Petrell	Bing Google
Pazifik; w	Weißgesicht-Sturmtaucherr		Streaked Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; Mediterranean islands	Gelbschnabel-Sturmtaucherr Sepiasturmtaucherr	C. diomedea diomedeaa	Cory's Shearwaterr Scopoli's Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; Azores, Madeira, Canary and Berlenga Is.	Corysturmtaucherr Kanarensturmtaucherr	C. diomedea borealiss	Cory's Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; e	Kapverden-Sturmtaucherr		Cape Verde Shearwaterr	Bing Google
Pazifik, Indischer Ozean; widespread	Keilschwanz-Sturmtaucherr	Puffinus pacificuss	Wedge-tailed Shearwaterr	Bing Google
weltweit; widespread	Dunkelsturmtaucherr Dunkler Sturmtaucherr	Puffinus griseuss	Sooty Shearwaterr	Bavarianbirds Bing Google
Pazifik; n, w	Kurzschwanz-Sturmtaucherr	Puffinus tenuirostriss	Short-tailed Shearwaterr	Bing Google
Pazifik, Indischer Ozean; widespread	Blaßfuß-Sturmtaucherr Blassfuß-Sturmtaucherr	Puffinus carneipess	Flesh-footed Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; widespread	Großer Sturmtaucherr Kappensturmtaucherr	Puffinus graviss	Great Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; widespread	Atlantiksturmtaucherr Schwarzschnabel-Sturmtaucherr		Manx Shearwaterr	Bavarianbirds Bing Google
Atlantik; Mediterranean	Mittelmeer-Sturmtaucherr		Mediterranean Shearwaterr Yelkouan Shearwaterr	Bavarianbirds Bing Google
Atlantik; e	Balearensturmtaucherr		Balearic Shearwaterr	Bavarianbirds Bing Google
Atlantik; North Atlantic and Caribbean	Audubonsturmtaucherr		Audubon's Shearwaterr	Bing Google
Indischer Ozean; Arabian Sea, Persian Gulf, n Indian Ocean and Comoros	Arabiensturmtaucherr Persiensturmtaucherr		Persian Shearwaterr	Bing Google
Indischer Ozean, Pazifik; Arabian Sea, Persian Gulf, n and tropical Indian Ocean and tropical Pacific Ocean	Tropensturmtaucherr		Tropical Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; Azores, Madeira and Canary Is.	Barolosturmtaucherr		Barolo Shearwaterr Barolo's Shearwaterr	Bing Google
Atlantik; Cape Verde Is.	Boydsturmtaucherr		Boyd's Shearwaterr	Bing Google
Tropenmeere; Pantropical seas	Bulwersturmvogell		Bulwer's Petrell	Bing Google
Indischer Ozean; nw	Jouaninsturmvogell		Jouanin's Petrell	Bing Google
CICONIIFORMES

Afrika; widespread s of the Sahara	Nimmersattt		Yellow-billed Storkk	Bing Google
Afrika; widespread	Glanzklaffschnabell Mohrenklaffschnabell		African Openbilll	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; Namibia and Malawi to South Africa, c Europe to n China	Schwarzstorchh		Black Storkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; widespread	Weißstorchh		White Storkk	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread s of the Sahara	Marabuu	Leptoptilos crumeniferuss	Marabou Storkk	Bing Google
SULIFORMES

Atlantik; se	Adlerfregattvogell		Ascension Frigatebirdd	Bing Google
Atlantik, Pazifik; Cape Verde Is., Caribbean and e Pacific	Prachtfregattvogell		Magnificent Frigatebirdd	Bavarianbirds Bing Google
Tropenmeere; widespread	Arielfregattvogell		Lesser Frigatebirdd	Bing Google

Atlantik; n	Basstölpell Baßtölpell	Sula bassanaa	Gannett Northern Gannett	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; s coasts	Kaptölpell	Sula capensiss	Cape Gannett	Bing Google
Tropenmeere; widespread	Maskentölpell		Masked Boobyy	Bavarianbirds Bing Google
Tropenmeere; widespread	Rotfußtölpell		Red-footed Boobyy	Bing Google
Tropenmeere; widespread	Weißbauchtölpell		Brown Boobyy	Bing Google

Afrika, Nordasien mit Europa; sub-Saharan Africa, Madagascar and Near East	Afrik. Schlangenhalsvogell Afrika-Schlangenhalsvogell Afrikanischer Schlangenhalsvogell		African Darterr	Bing Google

Nordasien mit Europa; se Europe	Zwergscharbee	Microcarbo pygmeuss Phalacrocorax pygmaeuss Phalacrocorax pygmeuss	Pygmy Cormorantt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Riedscharbee	Phalacrocorax africanuss	Long-tailed Cormorantt Reed Cormorantt	Bing Google
Nordasien mit Europa; Persian Gulf	Sokotrakormorann Sokotrascharbee		Socotra Cormorantt	Bing Google
Afrika; widespread s of Sahara	Weißbrustkormorann	P. carbo luciduss	White-breasted Cormorantt	Bing Google
Nordasien mit Europa, Australien mit Neuguinea, Südasien; also ne NA, n AF	Kormorann		Cormorantt Great Cormorantt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w coasts, also n AF	Krähenscharbee	Phalacrocorax aristoteliss	European Shagg Shagg	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Ohrenscharbee	Nannopterum aurituss Phalacrocorax aurituss	Double-crested Cormorantt	Bing Google
PELECANIFORMES

Afrika; Africa s of the Sahara, Iraq	Heiliger Ibiss Pharaonenibiss		African Sacred Ibiss Sacred Ibiss	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Morocco and Algeria, Middle Eastern population?	Waldrappp		Northern Bald Ibiss Waldrappp	Bing Google
weltweit; widespread	Sichlerr		Glossy Ibiss	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien; widespread	Löfflerr		Eurasian Spoonbilll Spoonbilll	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread	Rohrdommell		Bitternn Eurasian Bitternn Great Bitternn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Nordamerik. Rohrdommell Nordamerikanische Rohrdommell Schwarzbart-Rohrdommell		American Bitternn	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; e, sw USA to se Brazil	Amerik. Zwergdommell Amerikanische Zwergdommell Indianerdommell	Botaurus exiliss	Least Bitternn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; s, c Europe to c Asia, nw India and Africa	Zwergdommell		Little Bitternn	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; widespread, also e Asia	Chinadommell		Yellow Bitternn	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Siberia, Korean Pen., Japan and e China	Mandschurendommell		Schrenck's Bitternn Von Schrenck's Bitternn	Bing Google
Afrika; widespread	Graurückendommell		Dwarf Bitternn	Bing Google
weltweit; except AU	Nachtreiherr		Black-crowned Night Heronn Black-crowned Night-Heronn Night Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; e USA to Peru and e Brazil	Krabbenreiherr	Nycticorax violaceuss	Yellow-crowned Night Heronn Yellow-crowned Night-Heronn	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; e, c USA to Panama	Grünreiherr		Green Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Südamerika, Nordasien mit Europa, Afrika, Australien mit Neuguinea; widespread	Mangrovereiherr	Ardeola striataa Butorides striatuss	Striated Heronn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; widespread	Rallenreiherr		Squacco Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; Persian Gulf to Myanmar and Maldives	Paddyreiherr		Indian Pond Heronn Indian Pond-Heronn	Bing Google
Südasien; widespread in e	Bacchusreiherr		Chinese Pond Heronn Chinese Pond-Heronn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; s Europe to Iran, Africa, Indian Ocean Is., North to South America	Kuhreiherr	Egretta ibiss	Cattle Egrett Western Cattle Egrett	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; s, e Asia and Australasia	Koromandelkuhreiherr Östlicher Kuhreiherr		Eastern Cattle Egrett	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien; widespread	Graureiherr		Gray Heronn Grey Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Kanadareiherr		Great Blue Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread s of the Sahara	Schwarzhalsreiherr		Black-headed Heronn	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; widespread in Africa s of the Sahara, Iran and Iraq to India	Goliathreiherr		Goliath Heronn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien, Afrika; widespread	Purpurreiherr		Purple Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Südamerika, Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien, Australien mit Neuguinea; worldwide	Silberreiherr	Casmerodius albuss Egretta albaa	Great Egrett	Bavarianbirds Bing Google
Südasien, Afrika, Australien mit Neuguinea; widespread	Asienmittelreiherr Mittelreiherr	Egretta intermediaa Mesophoyx intermediaa	Intermediate Egrett	Bing Google
Afrika; widespread s of the Sahara	Glockenreiherr		Black Heronn	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; se USA to n SA	Dreifarbenreiherr		Tricolored Heronn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; se USA to s Brazil	Blaureiherr		Little Blue Heronn	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; widespread	Schmuckreiherr		Snowy Egrett	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Seidenreiherr		Little Egrett	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien; w AF, ne AF to w India and Sri Lanka	Küstenreiherr		Western Reef Heronn Western Reef-Egrett Western Reef-Heronn	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa, Afrika; e Europe to c Asia, Africa s of the Sahara	Rosapelikann		Great White Pelicann	Bing Google
Afrika; widespread s of the Sahara	Rötelpelikann		Pink-backed Pelicann	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to China	Krauskopfpelikann		Dalmatian Pelicann	Bing Google
ACCIPITRIFORMES

weltweit; widespread, except AU and Sulawesi	Fischadlerr		Ospreyy Western Ospreyy	Bavarianbirds Bing Google

Afrika, Südasien; widespread	Gleitaarr		Black-winged Kitee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; n, e, s AF; c, sw Asia	Bartgeierr		Bearded Vulturee Lammergeierr	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa, Südasien; w AF to India, s Spain to c Asia	Schmutzgeierr		Egyptian Vulturee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe and w Asia	Wespenbussardd		European Honey Buzzardd European Honey-buzzardd Honey Buzzardd	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; e EU and widespread OR	Schopfwespenbussardd	Pernis ptilorhyncuss	Crested Honey Buzzardd Oriental Honey-buzzardd	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; s USA to ne Argentina	Schwalbenweihh		Swallow-tailed Kitee	Bing Google
Afrika; widespread	Kappengeierr		Hooded Vulturee	Bing Google
Afrika; widespread	Weißrückengeierr		White-backed Vulturee	Bing Google
Afrika; e, c, w	Sperbergeierr	Gyps rueppelliii	Rueppell's Griffonn Rüppell's Griffonn Rüppell's Vulturee	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; n AF, sw EU, also n India	Gänsegeierr		Eurasian Griffonn Griffon Vulturee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe to c Asia, Pakistan and nw India	Mönchsgeierr		Black Vulturee Cinereous Vulturee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread, also Arabian Pen.	Ohrengeierr	Aegypius tracheliotuss Torgos tracheliotuss	Lappet-faced Vulturee	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; sw Europe to c Asia, nw China and India; Lesser Sundas	Schlangenadlerr		Short-toed Snake Eaglee Short-toed Snake-Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Gauklerr		Bateleurr	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Europe	Schreiadlerr	Aquila pomarinaa	Lesser Spotted Eaglee	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Europe to e Siberia and n China	Schelladlerr	Aquila clangaa	Greater Spotted Eaglee Spotted Eaglee	Bing Google
Afrika; widespread	Silberadlerr	Aquila wahlbergii	Wahlberg's Eaglee	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe and nw Africa to c Asia and n India; also South Africa	Zwergadlerr		Booted Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread, also India	Raubadlerr Savannenadlerr		Tawny Eaglee	Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Steppenadlerr		Steppe Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Spain, Portugal, also Morocco	Iberienadlerr Spanischer Kaiseradlerr		Adalbert's Eaglee Spanish Eaglee Spanish Imperial Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to c Siberia	Kaiseradlerr		Eastern Imperial Eaglee Imperial Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Steinadlerr		Golden Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread, also Arabian Pen.	Kaffernadlerr Klippenadlerr		Verreaux's Eaglee	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; Spain to India to s China; also n AF	Habichtsadlerr	Hieraaetus fasciatuss	Bonelli's Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Gabarhabichtt	Melierax gabarr	Gabar Goshawkk	Bing Google
Afrika; widespread	Graubürzel-Singhabichtt		Dark Chanting Goshawkk Dark Chanting-Goshawkk	Bing Google
Afrika, Südasien; widespread, also s EU	Schikraa Schikrasperberr	Tachyspiza badiaa	Shikraa	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to w Kazakhstan	Kurzfangsperberr	Tachyspiza brevipess	Levant Sparrowhawkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Sperberr		Eurasian Sparrowhawkk Sparrowhawkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Habichtt	Astur gentiliss	Goshawkk Northern Goshawkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; w, wc	Rohrweihee		Eurasian Marsh-Harrierr Marsh Harrierr Western Marsh Harrierr Western Marsh-Harrierr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe and c, n Asia	Kornweihee	C. cyaneus cyaneuss	Hen Harrierr Northern Harrierr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; Widespread	Hudsonweihee	C. cyaneus hudsoniuss		Bing Google
Nordasien mit Europa; e Europe to c Asia	Steppenweihee		Pallid Harrierr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe and nw Africa to c Asia	Wiesenweihee		Montagu's Harrierr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe	Rotmilann		Red Kitee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika, Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread	Schwarzmilann		Black Kitee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Widespread	Schmarotzermilann		Yellow-billed Kitee	Bing Google
Afrika; widespread	Schreiseeadlerr	Icthyophaga vociferr	African Fish Eaglee African Fish-Eaglee	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, also n India	Bindenseeadlerr		Pallas's Fish Eaglee Pallas's Fish-Eaglee Pallas's Sea-Eaglee	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Seeadlerr		White-tailed Eaglee	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread, also nw Mexico	Weißkopf-Seeadlerr		Bald Eaglee	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Raufußbussardd Rauhfußbussardd		Rough-legged Buzzardd Rough-legged Hawkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; sw, sc	Adlerbussardd		Long-legged Buzzardd	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Cape Verde Is.	Kapverdenbussardd		Cape Verde Buzzardd	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Mäusebussardd		Buzzardd Common Buzzardd	Bavarianbirds Bing Google
STRIGIFORMES

Afrika, Nordasien mit Europa; widespread	Schleiereulee		Barn Owll Western Barn Owll	Bavarianbirds Bing Google

Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Raufußkauzz Rauhfußkauzz		Boreal Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; widespread EU and n, ne AF	Steinkauzz		Little Owll	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Sperbereulee		Northern Hawk Owll Northern Hawk-Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Sperlingskauzz		Eurasian Pygmy Owll Eurasian Pygmy-Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Zwergohreulee		Common Scops-Owll Eurasian Scops Owll Eurasian Scops-Owll Scops Owll	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Cyprus	Zypern-Zwergohreulee		Cyprus Scops Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, c	Streifen-Zwergohreulee Streifenohreulee		Pallid Scops Owll Pallid Scops-Owll	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Waldohreulee		Long-eared Owll	Bavarianbirds Bing Google
weltweit; widespread except AU	Sumpfohreulee		Short-eared Owll	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Kapohreulee		Marsh Owll	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread in the n	Schnee-Eulee Schneeeulee	Nyctea scandiacaa	Snowy Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Uhuu		Eurasian Eagle-Owll	Bing Google
Afrika; nw AF to Arabian Pen.	Wüstenuhuu		Pharaoh Eagle-Owll	Bing Google
Südasien, Nordasien mit Europa; Middle East to se Asia	Fischuhuu		Brown Fish Owll Brown Fish-Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Eurasia	Waldkauzz		Tawny Owll	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; nw Africa	Maghrebkauzz		Maghreb Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; Middle East including Syria, Jordan, Arabia, Sinai Pen. and n Egypt	Fahlkauzz	Strix butlerii	Desert Owll	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Habichtskauzz		Ural Owll	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Bartkauzz		Great Gray Owll Great Grey Owll	Bing Google
COLIIFORMES

Afrika; e, c, w	Blaunacken-Mausvogell	Colius macrouruss	Blue-naped Mousebirdd	Bing Google
BUCEROTIFORMES

Nordasien mit Europa, Südasien; widespread	Wiedehopff		Eurasian Hoopoee	Bavarianbirds Bing Google
CORACIIFORMES

Nordasien mit Europa; e Arabia to India, Bangladesh and Sri Lanka	Bengalenrackee Hindurackee		Indian Rollerr	Bing Google
Afrika; Mauritania to Ivory Coast, e to Eritrea, Somalia and Kenya	Senegalrackee	Coracias abyssinicaa	Abyssinian Rollerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Blaurackee		European Rollerr Rollerr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Zimtrackee Zimtrollerr		Broad-billed Rollerr	Bing Google

Südasien; widespread, also Middle East	Braunliestt		White-throated Kingfisherr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Graukopfliestt		Gray-headed Kingfisherr Grey-headed Kingfisherr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread, also n AF, New Guinea	Eisvogell		Common Kingfisherr Kingfisherr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; widespread	Gürtelfischerr	Ceryle alcyonn	Belted Kingfisherr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Südasien; widespread, also Middle East	Graufischerr		Pied Kingfisherr	Bavarianbirds Bing Google

Afrika; Mauritania and Senegal to e Sudan, Eritrea, Yemen and Somalia	Weißkehlspintt	Aerops albicolliss	White-throated Bee-eaterr	Bing Google
Afrika; Senegal to Egypt, Ethiopia and e Sudan			African Green Bee-eaterr	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Israel and Arabian Pen.			Arabian Green Bee-eaterr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; s Iran and s Asia to sc China and se Asia	Asiensmaragdspintt Smaragdspintt		Asian Green Bee-eaterr Green Bee-eaterr Little Green Bee-eaterr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, nw AF	Blauwangenspintt		Blue-cheeked Bee-eaterr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; nw Africa, sw Europe to c Asia; South Africa	Bienenfresserr		Bee-Eaterr European Bee-eaterr	Bavarianbirds Bing Google
PICIFORMES

Nordasien mit Europa; widespread	Wendehalss		Eurasian Wryneckk Wryneckk	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; e Alaska and nw Canada to se Canada and ne USA	Gelbbauch-Saftleckerr		Yellow-bellied Sapsuckerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Dreizehenspechtt	Picoïdes tridactyluss	Eurasian Three-toed Woodpeckerr Three-toed Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w, sw	Mittelspechtt	Dendrocopos mediuss Leiopicus mediuss	Middle Spotted Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Mauritania and Senegal to w Ethiopia to nw Tanzania, s Gabon, nw Angola and sc DR Congo	Graubrustspechtt	Chloropicus goertaee Mesopicos goertaee	African Gray Woodpeckerr African Grey Woodpeckerr Grey Woodpeckerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Kleinspechtt	Dendrocopos minorr	Lesser Spotted Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to s Iran	Blutspechtt		Syrian Woodpeckerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Buntspechtt		Great Spotted Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Weißrückenspechtt		White-backed Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Goldspechtt Ostgoldspechtt		Northern Flickerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Schwarzspechtt		Black Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w	Grünspechtt		Eurasian Green Woodpeckerr European Green Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Iberian Pen.	Iberiengrünspechtt Iberischer Grünspechtt	P. viridis sharpeii	Iberian Green Woodpeckerr	Bing Google
Afrika; Morocco to Tunisia	Atlasgrünspechtt		Levaillant's Woodpeckerr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread	Grauspechtt		Gray-headed Woodpeckerr Grey-faced Woodpeckerr Grey-headed Woodpeckerr	Bavarianbirds Bing Google
FALCONIFORMES

Nordasien mit Europa; s Europe and nw Africa to n China	Rötelfalkee		Lesser Kestrell	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; widespread	Turmfalkee		Common Kestrell Eurasian Kestrell Kestrell	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; widespread	Buntfalkee		American Kestrell	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c Europe to c Asia	Rotfußfalkee		Red-footed Falconn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e Siberia, Korean Pen. and ne China	Amurfalkee		Amur Falconn	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe and n AF	Eleonorenfalkee		Eleonora's Falconn	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; e Libya to sw Pakistan	Schieferfalkee		Sooty Falconn	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Merlinn		Merlinn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Baumfalkee		Eurasian Hobbyy Hobbyy	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; s Europe, Arabian Pen. and widespread AF	Lannerfalkee		Lannerr Lanner Falconn	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Europe to c Asia, s Siberia, n China, Himalayas and Tibet	Würgfalkee		Sakerr Saker Falconn	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; arctic Europe, Asia and North America	Gerfalkee		Gyrfalconn	Bing Google
weltweit; widespread	Wanderfalkee		Peregrinee Peregrine Falconn	Bavarianbirds Bing Google
PSITTACIFORMES

Südamerika; se	Mönchsittichh Mönchssittichh		Monk Parakeett	Bavarianbirds Bing Google
Mittelamerika; s Mexico and Belize	Gelbkopfamazonee		Yellow-headed Amazonn Yellow-headed Parrott	Bing Google
Südamerika; sw Brazil and Bolivia to Paraguay and n Argentina	Nandaysittichh	Nandayus nendayy	Nanday Parakeett	Bing Google
Südamerika; w Ecuador and nw Peru	Guayaquilsittichh	Aratinga erythrogenyss	Red-masked Parakeett	Bing Google

Südasien; India through se Asia	Alexandersittichh Großer Alexandersittichh	Palaeornis eupatriaa	Alexandrine Parakeett	Bing Google
Afrika, Südasien; w, c, e AF, Pakistan to Myanmar	Halsbandsittichh	Alexandrinus kramerii	Ring-necked Parakeett Rose-ringed Parakeett	Bing Google
PASSERIFORMES

Nordamerika; nc Canada to sc, se USA	Phoebee Weißbauch-Phoebetyrannn		Eastern Phoebee	Bing Google
Nordamerika; sc, se Canada to sc, se USA	Hellbauch-Schnäppertyrannn Östlicher Waldschnäppertyrannn Östlicher Waldtyrannn		Eastern Wood Peweee Eastern Wood-Peweee	Bing Google
Nordamerika; wc Canada to se Canada and ne USA	Birkenschnäppertyrannn Birkentyrannn		Yellow-bellied Flycatcherr	Bing Google
Nordamerika; c, e USA	Buchenschnäppertyrannn Buchentyrannn		Acadian Flycatcherr	Bing Google
Nordamerika; c Alaska to e canada and ne USA	Erlenschnäppertyrannn Erlentyrannn		Alder Flycatcherr	Bing Google
Nordamerika; w Canada to nc, ne USA and se Canada	Gartentyrannn Zwergschnäppertyrannn		Least Flycatcherr	Bing Google
Nordamerika; nw, nc Canada to n Mexico	Arkansaskönigstyrannn Arkansastyrannn Schmalschnabel-Königstyrannn		Western Kingbirdd	Bing Google
Nordamerika; widespread	Königstyrannn Schieferrücken-Königstyrannn		Eastern Kingbirdd	Bing Google

Afrika; widespread, also Arabian Pen.	Senegaltschagraa	Tchagra senegalaa	Black-crowned Tchagraa	Bing Google

Nordasien mit Europa; e	Braunwürgerr Rotschwanzwürgerr		Brown Shrikee	Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe to w Siberia, w Kazakhstan, Turkey and nw Iran	Neuntöterr		Red-backed Shrikee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Isabellwürgerr		Isabelline Shrikee Rufous-tailed Shrikee	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; c Asia to Pakistan	Rotschwanzwürgerr Turkestanwürgerr		Red-tailed Shrikee	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc	Rotschulterwürgerr		Bay-backed Shrikee	Bing Google
Südasien, Australien mit Neuguinea; widespread, also Lesser Sundas and New Guinea	Schachwürgerr		Long-tailed Shrikee	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe to s Russia, s to Syria, Iraq and Afghanistan	Schwarzstirnwürgerr		Lesser Gray Shrikee Lesser Grey Shrikee	Bing Google
Nordamerika, Nordasien mit Europa; n	Taigaraubwürgerr	L. excubitor [borealis group]]	Northern Grey Shrikee Northern Shrikee	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; widespread in Europe, Asia and n Africa	Raubwürgerr		Great Gray Shrikee Great Grey Shrikee Northern Shrikee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s France and Iberian Pen.	Iberienraubwürgerr Iberischer Raubwürgerr Mittelmeer-Raubwürgerr	L. meridionalis meridionaliss Lanius meridionalis meridionaliss	Iberian Gray Shrikee Iberian Grey Shrikee Southern Grey Shrikee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Rotkopfwürgerr		Woodchat Shrikee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e Greece and Bulgaria through s Turkey to Israel and Iran	Maskenwürgerr		Masked Shrikee	Bavarianbirds Bing Google

Nordamerika; Canada and c, e USA	Rotaugenvireoo		Red-eyed Vireoo	Bing Google
Nordamerika; c, s Canada to nc, ne USA	Philadelphiavireoo Schlichtvireoo		Philadelphia Vireoo	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Sängervireoo		Eastern Warbling-Vireoo Warbling Vireoo	Bing Google
Nordamerika; sc, se Canada to sc, se USA	Gelbkehlvireoo		Yellow-throated Vireoo	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; e	Weißaugenvireoo		White-eyed Vireoo	Bing Google

Nordasien mit Europa; w Eurasia	Piroll		Eurasian Golden Oriolee Eurasian Golden-Oriolee	Bavarianbirds Bing Google

Südasien; widespread	Graudrongoo	Edolius leucophaeuss	Ashy Drongoo	Bing Google
Südasien; widespread	Königsdrongoo	Edolius macrocercuss	Black Drongoo	Bing Google

Nordasien mit Europa; n	Unglückshäherr		Siberian Jayy	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread, also nw Africa	Eichelhäherr		Eurasian Jayy Jayy	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Iberian Pen.	Blauelsterr		Iberian Magpiee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n Eurasia from British Isles and w Europe to e Siberia	Elsterr		Black-billed Magpiee Eurasian Magpiee Magpiee	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; nw Africa	Blauohrelsterr Maghrebelsterr	P. pica mauretanicaa	Maghreb Magpiee	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Tannenhäherr		Eurasian Nutcrackerr Spotted Nutcrackerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread, also nw, ne Africa	Alpenkrähee		Choughh Red-billed Choughh	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s, sc, also n Africa	Alpendohlee		Alpine Choughh Yellow-billed Choughh	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w, sw, also n Africa	Dohlee	Corvus monedulaa	Eurasian Jackdaww Western Jackdaww	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w China, Mongolia and se Russia to s China	Elsterdohlee	Corvus dauuricuss	Daurian Jackdaww	Bing Google
Südasien; nw India through sw Thailand	Glanzkrähee		House Croww	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Saatkrähee		Rookk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, sw, e	Aaskrähee Rabenkrähee		Carrion Croww	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, s	Nebelkrähee		Hooded Croww	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Mauritania to Sudan and Somalia, s to s South Africa and Madagascar	Schildrabee		Pied Croww	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; n, ne Africa, Arabian Pen. to Kazakhstan	Wüstenrabee		Brown-necked Ravenn	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Kolkrabee		Common Ravenn Northern Ravenn Ravenn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; e, c, w AF, sw EU	Borstenrabee		Fan-tailed Ravenn	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa, Nordamerika; n	Seidenschwanzz		Bohemian Waxwingg Waxwingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika; Canada to Venezuela and Colombia	Zedernseidenschwanzz		Cedar Waxwingg	Bing Google

Nordasien mit Europa; Iraq, s Iran, s Turkmenistan and s Afghanistan, also to Arabian Pen., s Pakistan and w India	Seidenwürgerr		Grey Hypocoliuss Hypocoliuss	Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread	Tannenmeisee	Parus aterr	Coal Titt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe	Haubenmeisee	Parus cristatuss	Crested Titt European Crested Titt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sc	Balkanmeisee Trauermeisee	Parus lugubriss	Sombre Titt	Bing Google
Nordasien mit Europa; n, also nw NA	Lapplandmeisee	Parus cinctuss	Gray-headed Chickadeee Grey-headed Chickadeee Siberian Titt	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Sumpfmeisee	Parus palustriss	Marsh Titt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; se Azerbaijan and n Iran	Elbursmeisee Irantrauermeisee		Caspian Titt	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Weidenmeisee	Parus montanuss	Willow Titt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; n, Canary Is.	Afrik. Blaumeisee Kanarenmeisee		African Blue Titt	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Blaumeisee	Parus caeruleuss	Blue Titt Eurasian Blue Titt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e	Lasurmeisee	Parus cyanuss	Azure Titt	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c EurAsia and n Africa	Kohlmeisee		Great Titt	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; w, n, sc	Beutelmeisee		Eurasian Penduline Titt Eurasian Penduline-Titt Penduline Titt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c Asia	Schwarzkopf-Beutelmeisee		Black-headed Penduline Titt Black-headed Penduline-Titt	Bing Google

Nordasien mit Europa; w, c	Bartmeisee		Bearded Parrotbilll Bearded Reedlingg	Bavarianbirds Bing Google

Afrika, Nordasien mit Europa; Morocco to Pakistan	Wüstenläuferlerchee		Greater Hoopoe-Larkk	Bing Google
Afrika; Mauritania and Morocco to Libya, also c Arabian Pen.	Knackerlerchee	Ramphocoris clot-beyy	Thick-billed Larkk	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; Morocco to w India	Steinlerchee		Desert Larkk	Bavarianbirds Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; Morocco to Pakistan	Sandlerchee	Ammomanes cincturuss	Bar-tailed Larkk	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; Mauritania to nw India	Weißstirnlerchee		Black-crowned Sparrow-Larkk	Bing Google
Afrika; e, ne	Harlekinlerchee	Eremopterix signataa	Chestnut-headed Sparrow-Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, also n Africa	Heidelerchee		Wood Larkk Woodlarkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s Ukraine through Kazakhstan to sc Russia	Weißflügellerchee	Melanocorypha leucopteraa	White-winged Larkk	Bing Google
Afrika; Cape Verde Is.	Rasolerchee Razolerchee	Calandrella razaee	Raso Larkk Razo Larkk Razo Skylarkk	Bing Google
Südasien; widespread, also c Asia	Kleine Feldlerchee Orientfeldlerchee		Oriental Larkk Oriental Skylarkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Feldlerchee		Eurasian Skylarkk Skylarkk	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; n, e, also Spain and Portugal	Theklalerchee		Thekla Larkk Thekla's Larkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; widespread	Haubenlerchee		Crested Larkk	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; e Morocco to n Algeria; Maghreb Desert	Maghreblerchee	G. cristata randoniii	Maghreb Larkk	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika, Nordasien mit Europa; widespread	Ohrenlerchee		Horned Larkk	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; nw Mauritania and Morocco to Syria and Iraq	Saharaohrenlerchee		Temminck's Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc	Tibetlerchee		Hume's Larkk Hume's Short-toed Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Mongolia, nc China	Chinalerchee		Mongolian Short-toed Larkk Sykes's Short-toed Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, s	Kurzzehenlerchee		Greater Short-toed Larkk Short-toed Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; wc Turkey to s Kazakhstan, Kyrgyzstan, ne Iran and n Afghanistan; also n Israel, Lebanon, w Syria and n Iraq	Bergkalanderlerchee		Bimaculated Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, also n Africa	Kalanderlerchee		Calandra Larkk	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s Russia and Kazakhstan	Mohrenlerchee Schwarzsteppenlerchee		Black Larkk	Bing Google
Afrika; n, also Spain	Dupontlerchee		Dupont's Larkk	Bing Google
Afrika; Mauritania to c Sudan	Einödlerchee	Ammomanes dunnii	Dunn's Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; Syria to Jordan and through Saudi Arabia to Oman			Arabian Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe, Canary Is., n Africa and the Levant to w Iraq	Stummellerchee	Calandrella rufescenss	Lesser Short-toed Larkk Mediterranean Short-toed Larkk	Bing Google
Nordasien mit Europa; Ukraine and c Turkey to sc Mongolia and s Afghanistan			Turkestan Short-toed Larkk	Bing Google

Südasien; widespread	Rotohrbülbüll		Red-whiskered Bulbull	Bing Google
Südasien; Himalayas, India, Myanmar	Rotsteißbülbüll Rußbülbüll		Red-vented Bulbull	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Weißohrbülbüll		White-eared Bulbull	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Turkey and Syria to Yemen and Oman	Gelbsteißbülbüll		White-spectacled Bulbull	Bing Google
Afrika; ne, n, w, c	Graubülbüll		Common Bulbull Garden Bulbull	Bing Google

Afrika; widespread	Weißbrauen-Uferschwalbee	Phedina cinctaa Riparia cinctaa	Banded Martinn	Bing Google
weltweit; widespread	Uferschwalbee		Bank Swalloww Sand Martinn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Fahluferschwalbee		Pale Martinn Pale Sand Martinn	Bing Google
Afrika; Widespread	Braunkehl-Uferschwalbee		Brown-throated Martinn Plain Martinn	Bing Google
Südasien; c, e, se Asia	Graukehl-Uferschwalbee		Gray-throated Martinn Grey-throated Martinn	Bing Google
Nordamerika; widespread	Sumpfschwalbee		Tree Swalloww	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Purpurschwalbee		Purple Martinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; Mediterranean region through s Asia to Mongolia and e China	Felsenschwalbee	Hirundo rupestriss	Eurasian Crag Martinn Eurasian Crag-Martinn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sc, also n Africa	Wüstenschwalbee	Hirundo obsoletaa	Pale Crag Martinn Pale Crag-Martinn	Bing Google
Afrika; widespread	Steinschwalbee	Hirundo fuligulaa	Rock Martinn	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Botswana and Zimbabwe to s South Africa	Weißkehlschwalbee		White-throated Swalloww	Bing Google
weltweit; widespread	Rauchschwalbee		Barn Swalloww Swalloww	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; ne, c	Fahlkehlschwalbee		Ethiopian Swalloww	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Mehlschwalbee	Delichon urbicaa	Common House Martinn Common House-Martinn Northern House-Martinn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s, e	Kaschmirschwalbee		Asian House Martinn Asian House-Martinn	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien, Afrika; widespread	Rötelschwalbee	Hirundo dauricaa	Red-rumped Swalloww	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; widespread	Fahlstirnschwalbee	Hirundo pyrrhonotaa	American Cliff Swalloww Cliff Swalloww	Bing Google
Afrika; Guinea Bissau, Guinea and Sierra Leone to ne Nigeria, Cameroon and Central African Republic; ne DRCongo	Rostschläfenschwalbee Rotschläfenschwalbee	Hirundo preussii	Preuss's Cliff Swalloww Preuss's Swalloww	Bing Google
Südasien; ne Afghanistan, Pakistan and India	Braunscheitelschwalbee	Hirundo fluvicolaa	Streak-throated Swalloww	Bing Google

Nordasien mit Europa; sw, sc, also n Africa	Seidensängerr		Cetti's Warblerr	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; sc, also n Africa	Wüstendickichtsängerr Wüstenpriniee		Scrub Warblerr Streaked Scrub Warblerr Streaked Scrub-Warblerr	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread	Schwanzmeisee		Long-tailed Titt	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; Europe through n Kazakhstan and c Russia	Waldlaubsängerr	Rhadina sibilatrixx	Wood Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Spain and Portugal to Austria, Slovenia and Italy	Berglaubsängerr	Rhadina bonellii	Bonelli's Warblerr Western Bonelli's Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to w Turkey, Syria and Lebanon	Balkanlaubsängerr	Rhadina orientaliss	Eastern Bonelli's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc, c China	Tienschan-Laubsängerr Tienshanlaubsängerr	Abrornis humeii	Hume's Leaf Warblerr Hume's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Russia and n Kazakhstan to e Russia, ne China and North Korea	Gelbbrauen-Laubsängerr	Abrornis inornatuss	Inornate Warblerr Yellow-browed Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; s Russia and n Mongolia to e Russia and ne China	Goldhähnchen-Laubsängerr	Abrornis proreguluss	Lemon-rumped Warblerr Pallas's Leaf Warblerr Pallas's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Kazakhstan and s Russia to se Russia and North Korea	Bartlaubsängerr		Radde's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Afghanistan and Pakistan to s Russia, w Mongolia and c China	Pamirlaubsängerr		Sulphur-bellied Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; ne Asia and nc China	Dunkellaubsängerr		Dusky Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Iraq and Iran to Afghanistan and Pakistan	Eichenlaubsängerr		Plain Leaf Warblerr Plain Leaf-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Fitiss		Willow Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Turkey to Himalayas	Bergzilpzalpp		Mountain Chiffchafff	Bing Google
Afrika; Canary Is.	Kanarenzilpzalpp		Canary Islands Chiffchafff	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Zilpzalpp		Common Chiffchafff	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw France, Portugal, Spain, nw Africa	Iberienzilpzalpp Iberischer Zilpzalpp		Iberian Chiffchafff	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Russia, ne China, the Korean Pen. and Japan; c China	Kronenlaubsängerr	Pycnosphrys coronatuss Seicercus coronatuss	Eastern Crowned Warblerr Eastern Crowned-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Turkey and n Caucasus s to n Georgia, n Iran and nw Afghanistan	Wacholderlaubsängerr	Acanthopneuste nitiduss Seicercus nitiduss	Green Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Russia and ne Mongolia to e, se Russia, ne China and North Korea	Middendorff-Laubsängerr Middendorfflaubsängerr	Acanthopneuste plumbeitarsuss Seicercus plumbeitarsuss	Two-barred Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Grünlaubsängerr	Acanthopneuste trochiloidess Seicercus trochiloidess	Greenish Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e Russia to ne China and North Korea	Ussurilaubsängerr	Acanthopneuste tenellipess Seicercus tenellipess	Pale-legged Leaf Warblerr Pale-legged Leaf-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Kamchatka, Sakhalin, Hokkaido and the Kuril Is.	Kamtschatkalaubsängerr	Acanthopneuste examinanduss Seicercus examinanduss	Kamchatka Leaf Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n, also w Alaska	Wanderlaubsängerr	Acanthopneuste borealiss Seicercus borealiss	Arctic Warblerr	Bing Google

Nordasien mit Europa; s Iraq	Basrarohrsängerr		Basra Reed Warblerr Basra Reed-Warblerr	Bing Google
Afrika; Cape Verde Is.	Kapverden-Rohrsängerr Kapverdenrohrsängerr		Cape Verde Swamp Warblerr Cape Verde Swamp-Warblerr Cape Verde Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Drosselrohrsängerr		Great Reed Warblerr Great Reed-Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c Mongolia and se Russia s to n, e China, the Korean Pen. and Japan	Chinarohrsängerr		Oriental Reed Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread	Stentorrohrsängerr		Clamorous Reed Warblerr Clamorous Reed-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; s	Mariskenrohrsängerr Mariskensängerr	Titiza melanopogonn	Moustached Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e Europe	Seggenrohrsängerr	Titiza paludicolaa	Aquatic Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, n, c Europe to c Russia	Schilfrohrsängerr	Titiza schoenobaenuss	Sedge Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Feldrohrsängerr	Notiocichla agricolaa	Paddyfield Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, nc Europe to c Russia and s to the Middle East	Buschrohrsängerr	Notiocichla dumetorumm	Blyth's Reed Warblerr Blyth's Reed-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe (except Iberian Pen.) to c Asia, Arabian Pen. and ne Africa	Teichrohrsängerr	Notiocichla scirpaceaa	Eurasian Reed Warblerr Eurasian Reed-Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Gartenrohrsängerr Zimtrohrsängerr	Notiocichla baeticataa	African Reed Warblerr African Reed-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, nc Europe to ec Russia and s to Turkey and Iraq	Sumpfrohrsängerr	Notiocichla palustriss	Marsh Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; nc, ne	Dickschnabel-Rohrsängerr Dickschnabelspötterr	Acrocephalus aedonn Iduna aedonn	Thick-billed Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c Russia s through Kazakhstan to Iran, Afghanistan and w China	Buschspötterr	Hippolais caligataa	Booted Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Kazakhstan and w China s to Iran, Afghanistan and Pakistan	Steppenspötterr	Hippolais ramaa	Sykes's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; sc EU, n AF	Blaßspötterr Blassspötterr	Hippolais pallidaa	Eastern Olivaceous Warblerr Olivaceous Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe and nw Africa	Isabellspötterr	Hippolais opacaa	Western Olivaceous Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Turkey to Israel and e to s Kazakhstan, Kyrgyzstan,Tajijistan, Afghanistan and Pakistan	Dornspötterr		Upcher's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Croatia and Greece to Bulgaria, Turkey and Israel	Olivenspötterr		Olive-tree Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe and nw Africa	Orpheusspötterr		Melodious Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, nc Europe to ec Russia and n Kazakhstan	Gelbspötterr		Icterine Warblerr	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; s Russia and n Mongolia to se Russia, ne China, the Korean Pen. and n Japan	Riesenschwirll	Helopsaltes fasciolataa Locustella fasciolataa	Gray's Grasshopper Warblerr Gray's Grasshopper-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; e	Streifenschwirll	Locustella certhiolaa	Pallas's Grasshopper Warblerr Pallas's Grasshopper-Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n, ne	Strichelschwirll		Lanceolated Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; c, e Europe and e Africa	Schlagschwirll		Eurasian River Warblerr River Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w, sw, also nw Africa	Rohrschwirll		Savi's Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Feldschwirll		Common Grasshopper Warblerr Common Grasshopper-Warblerr	Bing Google

Nordasien mit Europa, Südasien, Australien mit Neuguinea, Afrika; widespread	Cistensängerr Zistensängerr		Zitting Cisticolaa	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; n Egypt and ne Africa to s Syria and n Saudi Arabia	Streifenpriniee		Graceful Priniaa	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; s Turkey and n Syria east to South Asia. Also UAE and n Oman			Delicate Priniaa	Bing Google
Afrika; s Mauritania and n Senegal to Eritrea	Schuppenkopfpriniee Schuppenkopfsängerr		Cricket Longtaill Cricket Warblerr	Bing Google

Nordasien mit Europa; c, w, sw	Mönchsgrasmückee		Blackcapp Eurasian Blackcapp	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Gartengrasmückee		Garden Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Sperbergrasmückee	Sylvia nisoriaa	Barred Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c	Buschgrasmückee	Sylvia minulaa	Desert Whitethroatt Small Whitethroatt	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Klappergrasmückee	Sylvia currucaa	Lesser Whitethroatt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Iran, s Turkmenistan to n Pakistan and c Asia	Eibischgrasmückee	Sylvia althaeaa	Hume's Whitethroatt	Bing Google
Afrika; ne, also w, s Arabian Pen.	Akaziengrasmückee	Sylvia leucomelaenaa	Arabian Warblerr Red Sea Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe and nw Africa	Orpheusgrasmückee Westliche Orpheusgrasmückee	Sylvia hortensiss	Orphean Warblerr Western Orphean Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to c Asia	Nachtigallengrasmückee Östliche Orpheusgrasmückee	Sylvia crassirostriss	Eastern Orphean Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Morocco to w Libya and Niger	Saharagrasmückee	Atraphornis desertii Sylvia desertii	African Desert Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Iran to Mongolia and nw China	Wüstengrasmückee	Atraphornis nanaa Sylvia nanaa	Asian Desert Warblerr Desert Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; nw	Atlasgrasmückee	Melizophilus deserticolaa Sylvia deserticolaa	Tristram's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc	Tamariskengrasmückee	Melizophilus mystaceuss Sylvia mystaceaa	Menetries's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Greece, Crete, Turkey and Syria	Maskengrasmückee	Melizophilus ruppelii Sylvia rueppellii Sylvia ruppelii	Rueppell's Warblerr Rüppell's Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Cyprus	Schuppengrasmückee	Melizophilus melanothoraxx Sylvia melanothoraxx	Cyprus Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Samtkopf-Grasmückee	Melizophilus melanocephaluss Sylvia melanocephalaa	Sardinian Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Iberia, s France, and extreme nw Italy. Also nw Africa from Morocco to Tunisia	Iberien-Bartgrasmückee		Western Subalpine Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; nw to nc Italy, Corsica, Sardinia, Balearics	Ligurien-Bartgrasmückee Moltonigrasmückee	Melizophilus subalpinaa S. cantillans moltoniii Sylvia subalpinaa	Moltoni's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; ne Italy through se Europe to w Turkey. Also s Italy and Sicily.	Balkan-Bartgrasmückee Weißbart-Grasmückee	Melizophilus cantillanss Sylvia cantillanss	Eastern Subalpine Warblerr Subalpine Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Dorngrasmückee	Melizophilus communiss Sylvia communiss	Common Whitethroatt Greater Whitethroatt Whitethroatt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Brillengrasmückee	Melizophilus conspicillatuss Sylvia conspicillataa	Spectacled Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Mediterranean is.	Sardengrasmückee	Melizophilus sarduss Sylvia sardaa	Marmora's Warblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Provencegrasmückee	Melizophilus undatuss Sylvia undataa	Dartford Warblerr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Balearic Is.	Balearengrasmückee	Melizophilus balearicuss Sylvia balearicaa	Balearic Warblerr	Bing Google

Nordasien mit Europa; e, also Taiwan, s China, nw Vietnam	Braunkopf-Papageimeisee	Chleuasicus webbianuss Paradoxornis webbianuss	Vinous-throated Parrotbilll	Bing Google

Südasien; Himalayas to e China and ne Vietnam	Rotschnabel-Sonnenvogell Sonnenvogell		Red-billed Leiothrixx	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc Turkey, Syria, Iraq, sw Iran	Rieddrosselhäherlingg Rieddrosslingg	Turdoides altirostriss	Iraq Babblerr	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Iraq to sw Pakistan	Afghanendrosslingg Afghanistandrosselhäherlingg	Turdoides huttonii	Afghan Babblerr	Bing Google
Afrika; n	Akaziendrosselhäherlingg Akaziendrosslingg	Turdoides fulvaa Turdoides fulvuss	Fulvous Babblerr Fulvous Chattererr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Arabian Pen.	Graudrosselhäherlingg Graudrosslingg	Turdoides squamicepss	Arabian Babblerr	Bing Google

Nordamerika; widespread	Rubingoldhähnchenn	Regulus calendulaa	Ruby-crowned Kinglett	Bing Google
Nordasien mit Europa; w	Sommergoldhähnchenn	Regulus ignicapilluss	Common Firecrestt Firecrestt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Madeira	Madeiragoldhähnchenn	R. ignicapilla madeirensiss	Madeira Firecrestt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Wintergoldhähnchenn		Common Goldcrestt Goldcrestt	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread	Zaunkönigg	Nannus troglodytess	Eurasian Wrenn Winter Wrenn	Bavarianbirds Bing Google

Afrika; Algeria	Kabylenkleiberr		Algerian Nuthatchh Kabylie Nuthatchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Greece through Turkey	Türkenkleiberr		Krueper's Nuthatchh Krüper's Nuthatchh	Bing Google
Nordamerika; widespread	Kanadakleiberr Rotbrustkleiberr		Red-breasted Nuthatchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; Corsica	Korsenkleiberr		Corsican Nuthatchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw	Felsenkleiberr		Rock Nuthatchh Western Rock Nuthatchh Western Rock-Nuthatchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc	Klippenkleiberr		Eastern Rock Nuthatchh Eastern Rock-Nuthatchh Great Rock Nuthatchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; ne Siberia	Sibirienkleiberr Taigakleiberr	S. europaea arcticaa	Siberian Nuthatchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Kleiberr		Eurasian Nuthatchh Wood Nuthatchh	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; s Europe to c China	Mauerläuferr		Wallcreeperr	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread	Waldbaumläuferr		Eurasian Tree-Creeperr Eurasian Treecreeperr Treecreeperr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w, also nw Africa	Gartenbaumläuferr		Short-toed Tree-Creeperr Short-toed Treecreeperr	Bavarianbirds Bing Google

Nordamerika; widespread	Katzenspottdrossell Katzenvogell		Gray Catbirdd Grey Catbirdd	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; s Canada to s Mexico	Gartenspottdrossell Spottdrossell		Northern Mockingbirdd	Bavarianbirds Bing Google
Nordamerika; c, e, se	Rote Spottdrossell Rotspottdrossell		Brown Thrasherr	Bing Google

Südasien; s China to se Asia	Haubenmainaa		Crested Mynaa	Bing Google
Südasien; Pakistan, India and Bangladesh	Ufermainaa		Bank Mynaa	Bing Google
Südasien; widespread	Hirtenmainaa		Common Mynaa	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; sw China to Cambodia and Vietnam	Burmamainaa Burmastarr	Sturnus burmannicuss	Vinous-breasted Starlingg	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Mongolia and se Russia to North Korea and c China	Mongolenstarr	Sturnia sturninaa Sturnus sturninuss	Daurian Starlingg Purple-backed Starlingg	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Europe to wc Asia	Rosenstarr	Sturnus roseuss	Rosy Starlingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c, introduced worldwide	Starr		Common Starlingg European Starlingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Europe and also n Africa	Einfarbstarr		Spotless Starlingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Arabian Pen.	Tristramstarr		Tristram's Starlingg	Bing Google

Nordamerika; w	Halsbanddrossell	Zoothera naeviaa	Varied Thrushh	Bing Google
Nordamerika; c, e USA and se Canada	Walddrossell	Catharus mustelinuss	Wood Thrushh	Bing Google
Nordamerika; widespread	Zwergdrossell Zwergmusendrossell		Swainson's Thrushh	Bing Google
Nordamerika; widespread	Einsiedler-Musendrossell Einsiedlerdrossell		Hermit Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; ne Siberia and n North America	Grauwangen-Musendrossell Grauwangendrossell		Gray-cheeked Thrushh Grey-cheeked Thrushh	Bing Google
Nordamerika; widespread	Weidenmusendrossell Wilsondrossell		Veeryy	Bing Google
Nordasien mit Europa; e	Erddrossell Sibirische Erddrossell		White's Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; e	Schieferdrossell	Zoothera sibiricaa	Siberian Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Singdrossell		Song Thrushh	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w, also n Africa	Misteldrossell		Mistle Thrushh	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Rotdrossell		Redwingg	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; Widespread	Amsell		Common Blackbirdd Eurasian Blackbirdd	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; w, c Himalayas	Einfarbdrossell		Tickell's Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; c to se Russia	Weißbrauendrossell		Eyebrowed Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Europe through e Russia	Wacholderdrossell		Fieldfaree	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; w, sw	Ringdrossell		Ring Ouzell	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; wc Russia to nc Siberia and nw Mongolia	Schwarzkehldrossell		Black-throated Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc Russia, n Mongolia and nw China	Bechsteindrossell Rotkehldrossell		Dark-throated Thrushh Red-throated Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; nc to ne Russia	Rostflügeldrossell		Dusky Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc Russia	Naumanndrossell Rostschwanzdrossell Rotschwanzdrossell		Naumann's Thrushh	Bing Google
Nordamerika, Mittelamerika; Alaska and Canada to Guatemala	Wanderdrossell		American Robinn	Bing Google

Afrika; w Africa to Arabian Pen.	Rußheckensängerr		Black Scrub Robinn Black Scrub-Robinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc, sw	Heckensängerr	Erythropygia galactotess	Rufous Bush Robinn Rufous-tailed Scrub Robinn Rufous-tailed Scrub-Robinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Grauschnäpperr		Spotted Flycatcherr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Mediterranean islands	Mittelmeer-Grauschnäpperr		Mediterranean Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; c, e Asia to se Asia	Rußschnäpperr		Dark-sided Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; c, e Asia to India and se Asia	Braunschnäpperr	Muscicapa latirostriss	Asian Brown Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, c	Rotkehlchenn		European Robinn Robinn	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e	Blaunachtigalll	Erithacus cyanee Luscinia cyanee	Siberian Blue Robinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Russia to se Russia, ne China and n Japan	Schwirrnachtigalll	Erithacus sibilanss Luscinia sibilanss	Rufous-tailed Robinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread, also w Alaska	Blaukehlchenn	Cyanecula svecicaa Erithacus svecicuss	Bluethroatt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, c Europe to c Russia	Sprosserr	Erithacus lusciniaa	Thrush Nightingalee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Nachtigalll	Erithacus megarhynchoss	Common Nightingalee Nightingalee	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Turkey to Kyrgyzstan, Afghanistan and Iran	Weißkehlsängerr		White-throated Robinn	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e	Rubinkehlchenn	Erithacus calliopee Luscinia calliopee	Siberian Rubythroatt	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Eurasia from Finland to Japan	Blauschwanzz	Erithacus cyanuruss	Orange-flanked Bush-Robinn Red-flanked Bluetaill	Bing Google
Nordasien mit Europa; n Mongolia and se Russia through ne China to the Korean Pen.	Mugimakischnäpperr		Mugimaki Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w Russia to e Russia and s to n Mongolia and ne China	Taigaschnäpperr Taigazwergschnäpperr		Taiga Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, n Europe to w Russia and Iran	Zwergschnäpperr		Red-breasted Flycatcherr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Greece to Azerbaijan and Iraq	Halbringschnäpperr		Semicollared Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w	Trauerschnäpperr		European Pied Flycatcherr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, sc Europe through w Russia	Halsbandschnäpperr		Collared Flycatcherr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Morocco to Tunisia	Atlasschnäpperr		Atlas Flycatcherr Atlas Pied Flycatcherr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c Asia	Sprosserrotschwanzz	Adelura erythronotaa Phoenicurus erythronotaa	Eversmann's Redstartt Rufous-backed Redstartt	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; w EU to c China	Hausrotschwanzz		Black Redstartt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, w, also nw Africa	Gartenrotschwanzz		Common Redstartt Redstartt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; c, e	Spiegelrotschwanzz		Daurian Redstartt	Bing Google
Afrika; Morocco to ne Libya	Diademrotschwanzz		Moussier's Redstartt	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc, ec	Riesenrotschwanzz	Phoenicurus erythrogasterr	Güldenstädt's Redstartt White-winged Redstartt	Bing Google
Südasien; e Afghanistan to e China and Taiwan	Wasserrotschwanzz	Rhyacornis fuliginosaa Rhyacornis fuliginosuss	Plumbeous Redstartt Plumbeous Water Redstartt Plumbeous Water-Redstartt	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Europe to sc China, also nw Africa	Steinrötell		Common Rock Thrushh Rufous-tailed Rock Thrushh Rufous-tailed Rock-Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread, also nw Africa	Blaumerlee		Blue Rock Thrushh Blue Rock-Thrushh	Bing Google
Nordasien mit Europa; Europe to c Russia and nw Mongolia	Braunkehlchenn		Whinchatt	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Canary Is.	Kanarenschmätzerr		Canary Islands Chatt Canary Islands Stonechatt Fuerteventura Stonechatt	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, s Europe and n Africa	Schwarzkehlchenn		European Stonechatt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; e Caucasus, se Turkey and w Iran, c Siberia, c Asia and the Himalayas to w, c China	Pallasschwarzkehlchenn Sibirisches Schwarzkehlchenn		Siberian Stonechatt	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Siberia and e Mongolia to Korea and Japan.	Stejnegers Schwarzkehlchenn Stejnegerschwarzkehlchenn		Stejneger's Stonechatt	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien, Australien mit Neuguinea; ne Iran through se Asia to New Guinea	Elsterschmätzerr Mohrenschwarzkehlchenn		Pied Bush Chatt Pied Bushchatt	Bing Google
Afrika; e, c, w	Rußschmätzerr		Anteater Chatt Northern Anteater-Chatt	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread, also n NA	Steinschmätzerr		Northern Wheatearr Wheatearr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; nw Africa			Atlas Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Ukraine to Mongolia and n China and s to Israel, Iran and Pakistan	Isabellsteinschmätzerr		Isabelline Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; e Egypt to sw Pakistan	Kappensteinschmätzerr		Hooded Wheatearr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sc, c, also n Africa	Wüstensteinschmätzerr		Desert Wheatearr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, sc Europe and nw Africa	Maurensteinschmätzerr Mittelmeer-Steinschmätzerr		Black-eared Wheatearr Western Black-eared Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc, se Europe through the Middle East to Iran and sw Kazakhstan	Balkansteinschmätzerr		Eastern Black-eared Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Cyprus	Zypernsteinschmätzerr		Cyprus Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Romania and Ukraine to sc Russia, Mongolia and c China	Nonnensteinschmätzerr		Pied Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; n Africa to nw Saudi Arabia, Syria and w Iraq	Fahlbürzel-Steinschmätzerr		Red-rumped Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; Arabian Pen. through e, c, w Africa	Schwarzschwanzz Schwarzschwanz-Steinschmätzerr	Cercomela melanuraa	Blackstartt	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Turkmenistan, Uzbekistan and Kyrgyzstan to s Iran and s Pakistan	Elstersteinschmätzerr		Variable Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, also n Africa	Trauersteinschmätzerr		Black Wheatearr	Bing Google
Afrika, Nordasien mit Europa; n Africa to n, c Arabian Pen.	Saharasteinschmätzerr		White-crowned Wheatearr White-tailed Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Iraq to Afghanistan, Pakistan and Oman	Schwarzkopf-Steinschmätzerr	Oenanthe albonigerr	Hume's Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sc	Felsensteinschmätzerr		Finsch's Wheatearr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; n Africa from Morocco to w Egypt			Maghreb Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa, Afrika; e Egypt through Arabian Pen. to Iran	Schwarzrücken-Steinschmätzerr		Mourning Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; ne Jordan, s Syria			Basalt Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Turkey, Iran	Rostbürzel-Steinschmätzerr	O. xanthoprymna xanthoprymnaa	Kurdish Wheatearr Red-tailed Wheatearr Rufous-tailed Wheatearr	Bing Google
Nordasien mit Europa; Armenia to c Iran, Tajikistan and Afghanistan	Kaukasussteinschmätzerr	O. xanthoprymna chrysopygiaa	Persian Wheatearr Red-tailed Wheatearr	Bing Google

Nordasien mit Europa; widespread, also nw Africa	Wasseramsell		Dipperr White-throated Dipperr	Bavarianbirds Bing Google

Afrika; Mauritania to Guinea Bissau and e to Sudan, South Sudan and Uganda	Grünbrust-Nektarvogell Grünkehl-Nektarvogell	Anthodiaeta platuraa Anthreptes platuruss	Pygmy Sunbirdd	Bing Google
Afrika; Egypt to South Sudan, Ethiopia and Somalia; also sw Arabian Pen.	Erznektarvogell	Anthodiaeta metallicaa Anthreptes metallicuss	Nile Valley Sunbirdd	Bing Google
Afrika; nc, also s, w Arabian Pen.	Jerichonektarvogell	Nectarinia oseaa	Palestine Sunbirdd	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; e Arabian Pen. to se Asia	Purpurnektarvogell	Arachnechthra asiaticaa Nectarinia asiaticaa	Purple Sunbirdd	Bing Google

Nordasien mit Europa; e Turkey, Armenia and Azerbaijan to Turkmenistan, Afghanistan and Iran	Fahlsperlingg	Petronia brachydactylaa	Pale Rock-Finchh Pale Rockfinchh	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, sc, also nw Africa	Steinsperlingg		Rock Sparroww	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, sc	Schneefinkk Schneesperlingg		White-winged Snowfinchh	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; Turkey to India and Sri Lanka	Gelbkehlsperlingg	Petronia xanthocolliss	Chestnut-shouldered Petroniaa Yellow-throated Sparroww	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien; widespread	Feldsperlingg		Eurasian Tree Sparroww Tree Sparroww	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; sw, sc, also n Africa	Weidensperlingg		Spanish Sparroww	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; Italian Pen., Corsica, Sicily and Crete	Italiensperlingg		Italian Sparroww	Bing Google
Nordasien mit Europa, Südasien, Afrika; widespread, introduced worldwide	Haussperlingg		House Sparroww	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Cape Verde Is.	Kapverdensperlingg		Cape Verde Sparroww Iago Sparroww	Bing Google
Afrika; n AF	Wüstensperlingg		Desert Sparroww	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Arabian Pen. and n Somalia	Jemengoldsperlingg		Arabian Golden Sparroww Arabian Golden-Sparroww	Bing Google
Afrika; Mauritania and Senegal to Sudan, Eritrea and Ethiopia	Braunrücken-Goldsperlingg		Sudan Golden Sparroww Sudan Golden-Sparroww	Bing Google
Nordasien mit Europa; s Turkey to sw Afghanistan	Moabsperlingg		Dead Sea Sparroww	Bing Google

Afrika; Sudan to Somalia and extreme n Kenya; also sw Arabian Pen.	Gilbweberr	Textor galbulaa	Rueppell's Weaverr Rüppell's Weaverr	Bing Google
Afrika; widespread	Dorfweberr	Textor cucullatuss	Village Weaverr	Bing Google
Afrika; w, c, ec	Schwarzkopfweberr	Textor melanocephaluss	Black-headed Weaverr	Bing Google
Südasien; widespread	Manyarweberr		Streaked Weaverr	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; w, c, e, s	Tahaweberr		Yellow-crowned Bishopp	Bing Google

Afrika; w, c, e, also sw Arabian Pen.	Afrik. Silberschnabell Afrikanischer Silberschnabell Afrikasilberschnabell	Lonchura cantanss	African Silverbilll	Bing Google
Südasien; India, Sri Lanka, also sc Asia	Indiensilberschnabell Indischer Silberschnabell	Lonchura malabaricaa	Indian Silverbilll White-throated Muniaa	Bavarianbirds Bing Google
Südasien; widespread, also Sulawesi and Lesser Sundas	Muskatamadinee Muskatbronzemännchenn		Scaly-breasted Muniaa	Bing Google
Südasien; s India and Sri Lanka	Dreifarbnonnee Schwarzbauchnonnee		Black-headed Muniaa Tricolored Muniaa	Bing Google
Südasien; India to Indonesia, Philippines	Schwarzkappennonnee Schwarzkopfnonnee		Chestnut Muniaa	Bing Google
Afrika; s Mauritania, Senegal and Gambia to s Chad, Central African Republic, Gabon, n Angola, and DR Congo, w Burundi and n Zambia	Orangebäckchenn Orangebäckchenastrildd Orangewangenastrildd		Orange-cheeked Waxbilll	Bing Google
Afrika; w, c, e, s	Wellenastrildd		Common Waxbilll	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; Mauritania to Liberia and e to Eritrea, Ethiopia and w Kenya	Grauastrildd		Black-rumped Waxbilll	Bing Google
Südasien; widespread	Tigerastrildd Tigerfinkk Tüpfelastrildd		Red Avadavatt	Bing Google
Afrika; w, ec, e, s	Senegalamarantt		Red-billed Firefinchh	Bing Google

Afrika; Mauritania to Sudan and Eritrea, s to s South Africa	Dominikanerwitwee		Pin-tailed Whydahh	Bing Google

Nordasien mit Europa; sw, sc, e, also nw Africa	Alpenbraunellee		Alpine Accentorr	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; n, e	Bergbraunellee		Siberian Accentorr	Bing Google
Nordasien mit Europa; sw Russia and Turkey to Turkmenistan, Afghanistan and Iran	Steinbraunellee		Radde's Accentorr	Bing Google
Nordasien mit Europa; c, sw	Schwarzkehlbraunellee		Black-throated Accentorr	Bing Google
Nordasien mit Europa; w, sw, also nw Africa	Heckenbraunellee		Dunnockk Hedge Accentorr	Bavarianbirds Bing Google

Nordasien mit Europa; se Russia and ne China to se China	Baumstelzee		Forest Wagtaill	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Schafstelzee Wiesenschafstelzee		Western Yellow Wagtaill Yellow Wagtaill	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa, Nordamerika; e Russia, ne China and Alaska	Östliche Schafstelzee Tschuktschenstelzee		Eastern Yellow Wagtaill	Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Zitronenstelzee		Citrine Wagtaill	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread	Gebirgsstelzee		Gray Wagtaill Grey Wagtaill	Bavarianbirds Bing Google
Nordasien mit Europa; widespread, also w Alaska	Bachstelzee		White Wagtaill	Bavarianbirds Bing Google
Afrika; widespread	Witwenstelzee		African Pied Wagtaill	Bing Google
Nordasien mit Europa; se Russia to Kyrgyzstan and c, se China	Spornpieperr	Corydalla richardii	Richard's Pipitt	Bing Google
Südasien; widespread, also Lesser Sundas and Sulawesi	Orientspornpieperr	Corydalla rufulaa	Paddyfield Pipitt	Bing